voyage的中文翻譯是什麼意思
voyage
n. 航行，航海; 航天
v. 旅行; （尤指）航海旅行
voyage的柯林斯釋義
N-COUNT旅行;航行;航海;航天
A voyage is a long journey on a ship or in a spacecraft.
He aims to follow Columbus's voyage to the West Indies.
他打算重走哥倫布到達西印度群島的航行路線。
...the first space shuttle voyage to be devoted entirely to astronomy.
首次完全以天文研究為目的的航天飛行
VERB旅行;（尤指）航海旅行
To voyage to a place means to travel there, especially by sea.
The Greenpeace flagship is voyaging through the Arctic cold of the Barents Sea.
綠色和平組織的旗艦正在穿越巴倫支海的北極寒冷地帶。
voyage的英文釋義
Noun
1. an act of traveling by water
2. a journey to some distant place
Verb
1. travel by boat on a boat propelled by wind or by other means;
- The QE2 will sail to Southampton tomorrow
voyage的同義詞辨析
journey, tour, travel, trip, voyage, excursion, expedition, cruise
這些名詞均含"旅行"之意。
- journey ： 最普通用詞，側重指時間較長、距離較遠的單程陸上旅行，也指水上或空中的旅行。
- tour ： 指最後反回出發地，旅途中有停留遊覽點，距離可長可短，目的各異的周遊或巡行。
- travel ： 泛指旅行的行為而不指某次具體的旅行，多指到遠方作長期旅行，不強調直接目的地，單、複數均可用。
- trip ： 普通用詞，口語多用，常指為公務或遊玩作的較短暫的旅行。
- voyage ： 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。
- excursion ： 較正式用詞，常指不超過一天的短時期娛樂性遊玩，也可指乘火車或輪船往返特定景點的遠足旅遊。
- expedition ： 指有特定目的遠征或探險。
- cruise ： 主要指乘船的遊覽並在多處停靠。
voyage的場景例句
As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.
鈴一響, 船長下令解纜繩, 航行就開始了.
Goodbye. I hope you'll come to China again. Bon voyage!
再見, 希望你們再到中國來. 一路平安!
" We have had a good voyage, and seen some dolphins.
“ 我們一路平安, 看到了海豚.
Before they took a long voyage, we fired firecrackers to see them off.
當他們開始新的遠航時, 我們鳴炮歡送了他們.
On this account we should be more cautious on this voyage.
以此,我們應該在這次航行中格外小心謹慎.