留聲詞典

ablaze的中文翻譯是什麼意思

ablaze

US/əˈbleɪz/
UK/əˈbleɪz/

adj. 著火的; 發光的; 閃耀的

ablaze的柯林斯釋義

ADJ熾燃的；熊熊燃燒的

Something that is ablaze is burning very fiercely.

  • Shops, houses, and vehicles were set ablaze.

    店鋪、房子和車輛全都陷於火海。

ADJ閃耀的；閃亮的

If a place is ablaze with lights or colours, it is very bright because of them.

  • The chamber was ablaze with light...

    會議廳裡燈火輝煌。

  • In spring, the valleys are ablaze with colour.

    春天，山谷裡春色絢爛。

ADJ（目光、神色等）激動的，興奮的，憤怒的

If someone is ablaze, or if their eyes are ablaze, their expression shows that they are feeling a strong emotion, such as great excitement or anger.

  • He was ablaze with enthusiasm...

    他熱情洋溢。

  • Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.

    她聲音激昂，目光如火。

ablaze的英文釋義

Adjective

1. keenly excited (especially sexually) or indicating excitement;

  • his face all ablaze with excitement"- Bram Stoker
  • he was aflame with desire

2. lighted up by or as by fire or flame;

  • forests set ablaze (or afire) by lightning
  • even the car's tires were aflame
  • a night aflare with fireworks
  • candles alight on the tables
  • blazing logs in the fireplace
  • a burning cigarette
  • a flaming crackling fire
  • houses on fire

3. resembling flame in brilliance or color;

  • maple trees ablaze in autumn
  • flaming autumn leaves

4. lighted with red light as if with flames;

  • streets ablaze with lighted Christmas trees
  • the inflamed clouds at sunset
  • reddened faces around the campfire

ablaze的場景例句

Truck after truck was set ablaze as the fire spread.

火勢蔓延,卡車一輛接一輛地起火了.

The house and garden were ablaze with lights, and the whir of electric fans was everywhere.

滿屋子和滿園子的電燈都開亮了, 電風扇荷荷地到處在響.

We set the logs ablaze.

我們把這些木頭點著了.

The main street was ablaze with lights in the evening.

晚上,那條主要街道燈火輝煌.

The wooden house was quickly ablaze.

這木屋很快就燒起來了.

查看更多例句

ablaze的近義詞

adj. 興奮的,激昂的

stimulatedinspiredperfervidexcitedanimatedardentimpassionedferventintenselyarousedenlivenedferviddesirousenthusiasticintensepassionateexhilaratedfrenziedeager

adj. 憤怒

heatedwrothgallednettledravingfuriousriledupvehementpiquedveryflaredchafedragingincensedwrathfulangryenragedirritatedoffendedirateinfuriatedinfuriatefumingrantingvexedworked

adj. 著火的,點燃的

blazingburningfirebyflamingflamesafireignitedfieryflaringaflameconsumedon

adj. 閃耀的,閃爍的

illuminatedglaringflickeringflutteringradiantaglowglowingluminoussparklingtwinklingglitteringshimmeringbrightlyflashinglitincandescentgleaminglightedalightbrilliant

其他釋義

dazzlingflushed