bend的中文翻譯是什麼意思
bend
v. 彎腰; （使）彎曲; 屈從; 拐彎; 篡改，歪曲
n. 拐彎處，彎道; 彎曲; 屈肢症
bend的柯林斯釋義
VERB彎腰；俯身；彎曲
When you bend, you move the top part of your body downwards and forwards. Plants and trees also bend .
I bent over and kissed her cheek...
我俯身親吻了她的臉頰。
Turn the pot if the plants show signs of bending towards the light...
如果花草有向陽性，就把花盆轉一下。
VERB低（頭）；俯（首）
When you bend your head, you move your head forwards and downwards.
Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.
裡克到了，進門時為了避開門楣稍微低了下頭。
V-ERG彎曲（手臂、腿等）；（手臂、腿等）彎曲
When you bend a part of your body such as your arm or leg, or when it bends, you change its position so that it is no longer straight.
These cruel devices are designed to stop prisoners bending their legs...
這些殘酷的刑具是用來阻止犯人彎腿的。
As you walk faster, you will find the arms bend naturally and more quickly.
走快時，你會發現手臂會自然彎曲，而且頻率會更快。
VERB使彎曲；使變彎
If you bend something that is flat or straight, you use force to make it curved or to put an angle in it.
Bend the bar into a horseshoe...
把鐵條彎成馬蹄形。
She'd cut a jagged hole in the tin, bending a knife in the process.
她在罐頭上曲裡拐彎地劃了個口，其間還弄彎了一把小刀。
V-ERG（使）（路、光束等）彎曲
When a road, beam of light, or other long thin thing bends, or when something bends it, it changes direction to form a curve or angle.
The road bent slightly to the right...
這條路稍微朝右彎。
Glass bends light of different colours by different amounts.
玻璃對不同顏色的光的折射量不同。
N-COUNT（路、管道等的）彎曲處，轉彎處
A bend in a road, pipe, or other long thin object is a curve or angle in it.
The crash occurred on a sharp bend.
撞車發生在一個急轉彎處。
...an historic town nestling in a bend of the river.
一個坐落在河曲處的歷史名鎮
VERB屈從；不情願地服從
If someone bends to your wishes, they believe or do something different, usually when they do not want to.
Congress has to bend to his will...
國會不得不屈從於他的意志。
Do you think she's likely to bend on her attitude to Europe?
你認為她會改變對歐洲的態度嗎？
VERB曲解，通融，篡改（規則、法律等）
If you bend rules or laws, you interpret them in a way that allows you to do something they would not normally allow you to do.
A minority of officers were prepared to bend the rules.
少數官員準備篡改規則。
VERB歪曲（事實）
If you bend the truth or bend the facts, you say something that is not exactly true.
Sometimes we bend the truth a little in order to spare them the pain of the real facts.
有時我們會稍微變動一下事實，以免他們知道實情會太痛苦。
PHRASE竭盡全力
If you say that someone is bending over backwards to be helpful or kind, you are emphasizing that they are trying very hard to be helpful or kind.
People are bending over backwards to please customers.
人們正使出渾身解數取悅顧客。
PHRASE使非常惱火；使極為惱怒
If you say that someone or something drives you round the bend, you mean that you dislike them and they annoy or upset you very much.
And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.
你能不能把那壺茶泡好？瞧你坐立不安的樣子，真要把我惹急了。
PHRASE做蠢事；幹傻事；發瘋
If you say that someone is round the bend, you mean that they do foolish or silly things.
People thought I was round the bend.
人們以為我瘋了。
bend的英文釋義
Noun
1. a circular segment of a curve;
- a bend in the road
- a crook in the path
2. movement that causes the formation of a curve
3. curved segment (of a road or river or railroad track etc.)
4. an angular or rounded shape made by folding;
- a fold in the napkin
- a crease in his trousers
- a plication on her blouse
- a flexure of the colon
- a bend of his elbow
5. diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left
Verb
1. form a curve;
- The stick does not bend
2. change direction;
- The road bends
3. cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form;
- bend the rod
- twist the dough into a braid
- the strong man could turn an iron bar
4. bend one's back forward from the waist on down;
- he crouched down
- She bowed before the Queen
- The young man stooped to pick up the girl's purse
5. turn from a straight course , fixed direction, or line of interest
6. bend a joint;
- flex your wrists
- bend your knees
bend的同義詞辨析
curve, bend, bow, crook, twist
這些動詞都含"彎，彎曲"之意。
- curve ： 指變成曲線或弧線狀的動作或狀態。
- bend ： 普通用詞，指把某物變成曲線或角形。用於人時，指頭部或身軀彎下。
- bow ： 指把頭部或上身彎向前方的動作，也指社交中的禮節性動作。
- crook ： 指不規則的彎曲，也指按照規則或模型彎曲某物。
- twist ： 指透過轉動、擰或扭使某物成彎曲狀。
stoop, bend
這兩動詞均可表示"彎腰，彎曲"之意。
bend的短語
bend someone's ear
(非正式)（尤指迫切地或為了請求幫助而）喋喋不休地纏住某人，與某人糾纏
bend one's elbow
(北美)喝酒
bend one's (或 the) knee
(喻)屈服，讓步
bend over backwards
on bended knee (或 knees)
（尤指在懇求或表示尊敬時）下跪
round (或 美
(非正式)發瘋的
around the bend&I{【俚語】}
精神錯亂的；瘋狂的
bend (someone's) ear&I{【俚語】}
談論不休：長時間地交談，通常是過分詳細地談論
bend的場景例句
Heat the glass tube to the point that it can bend.
將玻璃管加熱,以能彎曲為度.
The acrobat could bend himself into a hoop.
這個雜技演員可以把身體蜷曲成圓形.
The trees bend before the wind.
樹木迎風搖曳.
Wires bend by miles.
金屬絲容易彎曲.
She is very firm about it; I can't bend her into changing her mind.
她對此十分堅定, 我無法使她改變主意.