casual的中文翻譯是什麼意思
casual
adj. 漫不經心的，馬虎的; 隨便的; 偶然的; 臨時的; （服裝）便裝的; 短期的; 感情不深的
n. 便裝; 臨時工
casual的柯林斯釋義
ADJ-GRADED漫不經心的;(故作)隨意的
If you are casual, you are, or you pretend to be, relaxed and not very concerned about what is happening or what you are doing.
It's difficult for me to be casual about anything...
要我輕鬆處事很難。
He's an easy-going, friendly young man with a casual sort of attitude towards money.
他是個隨和、友善的年輕人，不太在意金錢。
ADJ(事件或情況)偶發的，偶然的，碰巧的
A casual event or situation happens by chance or without planning.
What you mean as a casual remark could be misinterpreted...
你隨便說的一句話，可能就被曲解了。
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.
即便是不經意的旁觀者也一定已經覺察到本就緊張的氣氛進一步加劇了。
ADJ-GRADED(服裝)休閒的，便裝的
Casual clothes are ones that you normally wear at home or on holiday, and not on formal occasions.
I also bought some casual clothes for the weekend.
我還買了些週末穿的休閒裝。
ADJ(工作)臨時的，短期的
Casual work is done for short periods and not on a permanent or regular basis.
...establishments which employ people on a casual basis, such as pubs and restaurants...
酒吧、飯店等僱用臨時工的地方
It became increasingly expensive to hire casual workers.
僱用臨時工越來越貴了。
casual的英文釋義
Adjective
1. marked by blithe unconcern;
- an ability to interest casual students
- showed a casual disregard for cold weather
- an utterly insouciant financial policy
- an elegantly insouciant manner
- drove his car with nonchalant abandon
- was polite in a teasing nonchalant manner
2. without or seeming to be without plan or method; offhand;
- a casual remark
- information collected by casual methods and in their spare time
3. suited for everyday use;
- casual clothes
- everyday clothes
4. occurring or appearing or singled out by chance;
- their accidental meeting led to a renewal of their friendship
- seek help from casual passers-by
- a casual meeting
- a chance occurrence
5. hasty and without attention to detail; not thorough;
- a casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws
- a passing glance
- perfunctory courtesy
6. employed in a specified capacity from time to time;
- casual employment
- a casual correspondence with a former teacher
- an occasional worker
7. characterized by a feeling of irresponsibility;
- a broken back is nothing to be casual about; it is no fooling matter
8. natural and unstudied;
- using their Christian names in a casual way
- lectured in a free-and-easy style
9. not showing effort or strain;
- a difficult feat performed with casual mastery
- careless grace
casual的同義詞辨析
irregular, casual, informal
這些形容詞均有"非正式的，非正規的"之意。
- irregular ： 指不按常規、固定模式或計劃做事；或指不隸屬於任何機構或組織。
- casual ： 指不太注意場合，儀表等，隨意性強。
- informal ： 指語言、穿著等隨便，也指不舉行任何形式或儀式的活動。
random, casual
這兩個形容詞均含"隨便的，任意的"之意。
casual的場景例句
Young people today lean towards casual clothes.
現在的年輕人傾向於穿休閒裝.
We are only casual acquaintances.
我們只是泛泛之交.
He earns a living by casual labour.
他靠做臨時工為生.
He replied with a casual air.
他漫不經心地回答.
Her confession was simply tantamount to a casual explanation.
她的自白簡直等於一篇即席說明.