congratulate的中文翻譯是什麼意思
congratulate
v. 祝賀; 稱讚; 為（自己）感到高興
congratulate的柯林斯釋義
VERB祝賀;向…道賀
If you congratulate someone, you say something to show you are pleased that something nice has happened to them.
She congratulated him on the birth of his son...
她祝賀他喜得貴子。
I was absolutely astonished by the reaction to our engagement. Everyone started congratulating us.
大家對我們訂婚的反應讓我非常驚訝。所有人都開始祝賀我們。
VERB表揚；稱讚
If you congratulate someone, you praise them for something good that they have done.
I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event...
活動安排得有條不紊，充滿樂趣，我必須要稱讚一下組織者。
We specifically wanted to congratulate certain players.
我們特別想表揚幾名選手。
VERB為(自己)感到高興(或自豪）
If you congratulate yourself, you are pleased about something that you have done or that has happened to you.
Waterstone has every reason to congratulate himself...
沃特斯通完全有理由為自己感到高興。
Journalists have been congratulating themselves on the role the press has played in the investigations.
記者們為新聞界在調查中所起的作用感到自豪。
congratulate的英文釋義
Verb
1. say something to someone that expresses praise;
- He complimented her on her last physics paper
2. express congratulations
3. be proud of;
- He prides himself on making it into law school
4. pride or congratulate (oneself) for an achievement
congratulate的同義詞辨析
celebrate, congratulate
這兩個動詞均有"慶祝，祝賀"之意。
- celebrate ： 通常指舉行盛大隆重的儀式慶祝或紀念有意義的日子或某件事情，多暗示節日般的歡樂場面。
- congratulate ： 指對他人祝賀為目的，希望他人幸福或走運。
congratulate的場景例句
I should congratulate you that you resisted the temptation.
我應向你祝賀,你抗住了這種引誘.
Let me congratulate you on your fulfilling your goal.
我祝賀你完成了任務.
He'd go back to them shortly when they awoke to congratulate the candidates.
他必須儘快回到他們身邊等他的候選人一醒過來他就可以恭喜他們.
The reception gives the wedding guests and opportunity to congratulate the newlyweds.
新娘和新郎常常先相互往對方嘴裡送進一口,然後再分送給客人.
Well, congratulate yourself that you resisted the temptation.
你得為自己抵擋住了誘惑而深感慶幸.