distinguish的中文翻譯是什麼意思
distinguish
v. 區分，使有別於; 辨別出; 使出名
distinguish的柯林斯釋義
VERB區分;辨別;分清
If you can distinguish one thing from another or distinguish between two things, you can see or understand how they are different.
Could he distinguish right from wrong?...
他能分辨是非嗎？
Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark...
研究表明嬰兒透過辨別光亮和黑暗的區域來學會看東西。
VERB(特質或特徵)使有別於
A feature or quality that distinguishes one thing from another causes the two things to be regarded as different, because only the first thing has the feature or quality.
There is something about music that distinguishes it from all other art forms...
音樂的某種特質使其有別於所有其他藝術形式。
The bird has no distinguishing features.
這隻鳥沒有明顯的特徵。
VERB看出;聽出;辨別出
If you can distinguish something, you can see, hear, or taste it although it is very difficult to detect.
There were cries, calls. He could distinguish voices.
有哭聲、喊聲——他能聽出不同的聲音。
VERB使出名;使受青睞
If you distinguish yourself, you do something that makes you famous or important.
Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar...
在接下來的幾年裡，他作為一名憲法研究領域最傑出的學者而聲名遠揚。
They distinguished themselves at the Battle of Assaye.
他們在阿瑟耶之戰中一戰成名。
distinguish的英文釋義
Verb
1. mark as different;
- We distinguish several kinds of maple
2. detect with the senses;
- The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards
- I can't make out the faces in this photograph
3. be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense;
- His modesty distinguishes him form his peers
4. make conspicuous or noteworthy
5. identify as in botany or biology, for example
distinguish的同義詞辨析
discern, discriminate, distinguish
這些動詞均有"區別，辨別"之意。
- discern ： 語義較籠統，著重精深與準確的觀察力，不一定有能分辨關係密切的各項事物的含義。
- discriminate ： 語氣強，指從十分相似的事物中辨出差異，尤其把好壞區分開來。
- distinguish ： 普通用詞，指辨別者的能力或實際觀察到的區別，強調辨別所需的技巧。
distinguish的場景例句
In studying Chinese, we must distinguish between homophones.
在學習漢語時，我們必須區分同音詞。
We should distinguish it into macroscopical and microcosmic labor axiology.
只有自覺地將勞動價值論區分為宏觀和微觀兩部分,才能明確勞動價值論一系列基本結論的前提條件,才能廓清價值規律的適用範圍和操作領域.
I can distinguish them by their uniforms.
我能從制服辨識他們.
The authors, both excellent lecturers, clearly distinguish between general principles and their applications in solving problems.
那些作者, 兩位優秀的講演者, 清楚在解決問題過程中釐清總則和他們的申請.
Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil.
法律界更不會混淆刑事的罪行和民事的冤屈.