duck的中文翻譯是什麼意思

duck

US/dʌk/
UK/dʌk/

n. (母)鴨; (暱稱)親愛的; 零分

v. 躲閃,逃避; 推脫; 急速低頭(或弓身); 把…按入水中

duck柯林斯釋義

N-VAR鴨子

A duck is a very common water bird with short legs, a short neck, and a large flat beak.

  • Chickens and ducks scratch around the outbuildings.

    雞鴨在棚子周圍到處亂刨。

N-COUNT母鴨(公鴨叫做 drake)

A duck is a female duck. The male is called a drake.

  • I brought in one drake and three ducks.

    我弄來一隻公鴨和三隻母鴨。

VERB急速低頭(或弓身)(以免被打中或看見)

If you duck, you move your head or the top half of your body quickly downwards to avoid something that might hit you, or to avoid being seen.

  • He ducked in time to save his head from a blow from the poker...

    他及時低下頭,躲過了撥火棍的擊打。

  • He ducked his head to hide his admiration...

    他低下頭以掩飾他的仰慕之情。

VERB(快速低頭或弓身以)躲閃,閃避

If you duck something such as a blow, you avoid it by moving your head or body quickly downwards.

  • Hans deftly ducked their blows.

    漢斯靈巧地躲過他們的擊打。

VERB躲避;逃避

If you duck into a place, you move there quickly, often in an attempt to avoid danger or to avoid being seen.

  • Matt ducked into his office...

    馬特慌忙躲進他的辦公室。

  • He ducked through the door and looked about frantically.

    他溜進門裡,慌忙地四處張望著。

VERB逃避,迴避,推脫,推諉(義務或責任)

You say that someone ducks a duty or responsibility when you disapprove of the fact that they avoid it.

  • The Opposition reckons the Health Secretary has ducked all the difficult decisions...

    反對黨認為衛生大臣逃避了所有決策難題。

  • He had ducked the confrontation with United Nations inspectors last summer.

    去年夏天他避開了與聯合國核查人員的對峙。

VERB將(某人或其頭部)按入水中

If someone ducks someone else, they force them or their head under water for a short time.

  • She splashed around in the pool with Mark, rowdily trying to duck him.

    她和馬克在水池中嬉戲,胡鬧著要將他按入水中。

N-VOC(暱稱)親愛的,寶貝兒

Some people call other people duck or ducks as a sign of affection.

  • Oh, I am glad to see you, duck.

    噢,很高興見到你,親愛的。

PHRASE毫無效果的;不起作用的

You say that criticism is like water off a duck's back or water off a duck's back to emphasize that it is not having any effect on the person being criticized.

  • All the criticism is water off a duck's back to me.

    批評對我來說左耳進右耳出,毫無影響。

PHRASE很自然地就會;輕而易舉;如魚得水

If you take to something like a duck to water, you discover that you are naturally good at it or that you find it very easy to do.

  • She took to mothering like a duck to water.

    她很快就對母親這一角色駕輕就熟了。

duck英文釋義

Noun

1. small wild or domesticated web-footed broad-billed swimming bird usually having a depressed body and short legs

    2. (cricket) a score of nothing by a batsman

      3. flesh of a duck (domestic or wild)

        4. a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents

          Verb

          1. to move (the head or body) quickly downwards or away;

          • Before he could duck, another stone struck him

          2. submerge or plunge suddenly

            3. dip into a liquid;

            • He dipped into the pool

            4. avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues);

            • He dodged the issue
            • she skirted the problem
            • They tend to evade their responsibilities
            • he evaded the questions skillfully

            duck同義詞辨析

            immerse, dip, duck, plunge, submerge

            這些動詞均有"沉浸,浸入"之意。

            • immerse : 側重全部被液體所覆蓋,也可用於比喻意義。
            • dip : 指部分地、暫時地或輕微地放進液體,多暗示一種謹慎或試探性的動作。
            • duck : 指把頭伸進水中,或指游泳時開玩笑地把一個人的頭按入水中。
            • plunge : 暗示迅速而有力的動作,但浸入不一定很深。
            • submerge : 指長時間的完全浸入、潛入,強調浸入液體深層。

            duck短語

            1. get (或 have) one's ducks in a row

              (北美)把情況講清楚;將一切安排得井井有條

            2. take to something like a duck to water

              像鴨子入水般地喜歡上某事,輕鬆自如地著手某事

            3. water off a duck's back

              鴨背上的落水,不起作用(或毫無影響)之事物

            4. duck and dive

              靈活地應付(或躲避)

            5. break one's duck

              (板球)首次得分

            duck場景例句

            Her duck lips are as beautiful as ever.

            她的鴨子嘴仍然美麗如昔.

            A lame duck manager can not bring his business back on to the normal track.

            一個無能的經理是不能把他的企業重新拉回到正常經營的軌道上來的.

            Really? You got us a chick a duck?

            真的? 給我們小雞小鴨?

            Joe will be a dead duck when his wife learns what he did.

            喬的妻子得知他所做的事時,喬就會徹底完蛋了.

            The duck flapped its wings.

            鴨子撲著翅膀.

            查看更多例句

            duck詞性變形

            ducksduckedducking