goodbye的中文翻譯是什麼意思

CONVENTION（告別用語）再見

You say 'Goodbye' to someone when you or they are leaving, or at the end of a telephone conversation.

N-COUNT告別語；道別；再見

When you say your goodbyes, you say something such as 'Goodbye' when you leave.

• He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again...

  他道了別，知道要過很久才能再見到他的孩子。

• I said a hurried goodbye and walked home in the cold...

  我匆忙地說了聲再會便冒著嚴寒走回了家。

PHRASE道別/ 揮手告別

When you say goodbye to someone, you say something such as 'Goodbye', 'Bye', or 'See you', when you or they are leaving. You can also wave goodbye to someone.

• He left without saying goodbye...

  他不辭而別。

• He wanted to say goodbye to you...

  他想跟你說聲再見。

PHRASE向…說再見；承認不會（或不再）擁有

If you say goodbye or wave goodbye to something that you want or usually have, you accept that you are not going to have it.

• He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold...

  他可能已經失去了奪取奧運會金牌的最後機會。

• We can wave goodbye to the sort of protection that people at work need and deserve.

  我們就只能向工作的人所需要且應得的那種保護說拜拜了。