lace的中文翻譯是什麼意思

lace

US/leɪs/

UK/leɪs/

n. 蕾絲; 透孔織品; 鞋帶; 繫帶

vt. 給（書、講話等）潤色; 給（飲料等）摻（少量的酒、藥、毒藥等）; 給（鞋、靴等）穿鞋帶; 使編織（或交織、纏繞）在一起

vi. 以繫帶繫緊

lace的柯林斯釋義

N-UNCOUNT網眼織物；花邊；蕾絲

Lace is a very delicate cloth which is made with a lot of holes in it. It is made by twisting together very fine threads of cotton to form patterns.

She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她終於找到了理想的禮服——一襲飾有蕾絲的美麗長裙。
...a plain white lace bedspread.
樸素的白色蕾絲床罩

N-COUNT（衣物的）繫帶；（尤指）鞋帶

Laces are thin pieces of material that are put through special holes in some types of clothing, especially shoes. The laces are tied together in order to tighten the clothing.

Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
巴里正坐在床上系他那雙舊跑鞋的鞋帶。

VERB用繫帶束緊;用鞋帶系（鞋）

If you lace something such as a pair of shoes, you tighten the shoes by pulling the laces through the holes, and usually tying them together.

I have a good pair of skates, but no matter how tightly I lace them, my ankles wobble.
我有一雙不錯的溜冰鞋，可是不管我把鞋帶系得多緊，腳脖子那裡還是空落落的。

VERB在（飲料或食物）裡摻入（少量的酒、藥等）

To lace food or drink with a substance such as alcohol or a drug means to put a small amount of the substance into the food or drink.

She laced his food with sleeping pills.
她在他的食物裡摻了安眠藥。

VERB在（言談或文章）裡夾雜（某種話語）

If you lace your speech or writing with words of a particular kind, you include a lot of those words in what you say or write.

Fred liked to lace his conversation with military terms.
弗雷德喜歡在談話中時不時蹦幾個軍事術語。
...a speech laced with humour.
充滿幽默的講話

VERB交叉（手指）

If you lace your fingers together, you put the palms of your hands together and fold your fingers over, fitting the fingers of one hand between the fingers of the other.