留聲詞典

secure的中文翻譯是什麼意思

secure

US/sɪˈkjʊr/
UK/sɪˈkjʊə(r)/

v. 爭取到，實現; 使固定，拴牢; 保衛; 抵押

adj. 安心的; 穩定的，安全的; 堅固的; 鎖牢的

secure的柯林斯釋義

VERB(經過努力)獲得，爭取到

If you secure something that you want or need, you obtain it, often after a lot of effort.

  • Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire...

    聯邦領導人繼續爭取促成停火協議。

  • Graham's achievements helped secure him the job.

    出色的成績幫助格雷厄姆拿下了這份工作。

VERB使…免遭攻擊(或傷害);保衛;保護

If you secure a place, you make it safe from harm or attack.

  • Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter...

    工作人員從監獄的主要區域撤出，但外圍仍派人守衛。

  • The shed was secured by a hasp and staple fastener.

    棚屋由一個搭鉤和U型扣件固定著。

ADJ-GRADED鎖牢的;嚴密防守的

A secure place is tightly locked or well protected, so that people cannot enter it or leave it.

  • We shall make sure our home is as secure as possible from now on.

    我們應該確保家裡從今往後儘量鎖緊門窗。

VERB使固定;縛牢;繫緊

If you secure an object, you fasten it firmly to another object.

  • He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go...

    他幫她關上箱子，然後將帆布帶子儘量繫緊。

  • The frames are secured by horizontal rails to the back wall.

    框架用橫杆牢牢固定在後牆上。

ADJ-GRADED固定不動的;綁緊的;繫牢的

If an object is secure, it is fixed firmly in position.

  • Check joints are secure and the wood is sound...

    檢查一下連線處是否穩固及木料是否結實。

  • Shelves are only as secure as their fixings.

    架子的牢固程度取決於韌體。

ADJ-GRADED穩固的;穩定的;可靠的

If you describe something such as a job as secure, it is certain not to change or end.

  • ...trade union demands for secure wages and employment...

    工會要求穩定的工資和工作。

  • Senior citizens long for a more predictable and secure future.

    老年人渴望有一個更穩定、更可預見的未來。

ADJ-GRADED(基礎)堅固的，堅實的，可靠的

A secure base or foundation is strong and reliable.

  • He was determined to give his family a secure and solid base.

    他決定給家人一個牢固堅實的生活基礎。

ADJ-GRADED安心的;心裡踏實的;無憂無慮的

If you feel secure, you feel safe and happy and are not worried about life.

  • She felt secure and protected when she was with him...

    和他在一起的時候，她感到一種被人保護的安全感。

  • The government must feel secure before it will be willing to make the concessions needed for peace.

    政府只有有足夠的把夠了才會願意為和平作出讓步。

VERB為(借款等)作保

If a loan is secured, the person who lends the money may take property such as a house from the person who borrows the money if they fail to repay it.

  • The loan is secured against your home...

    這筆貸款以你的房子作為抵押。

  • His main task is to raise enough finance to repay secured loans.

    他的主要任務是籌集足夠的資金以償還抵押貸款。

secure的英文釋義

Verb

1. get by special effort;

  • He procured extra cigarettes even though they were rationed

2. cause to be firmly attached;

  • fasten the lock onto the door
  • she fixed her gaze on the man

3. assure payment of

    4. make certain of;

    • This nest egg will ensure a nice retirement for us
    • Preparation will guarantee success!

    5. fill or close tightly with or as if with a plug;

    • plug the hole
    • stop up the leak

    6. furnish with battens;

    • batten ships

    Adjective

    1. free from fear or doubt; easy in mind;

    • secure himself, he went out of his way to help others

    2. free from danger or risk;

    • secure from harm
    • his fortune was secure
    • made a secure place for himself in his field

    3. kept safe or defended from danger or injury or loss;

    • the most protected spot I could find

    4. not likely to fail or give way;

    • the lock was secure
    • a secure foundation
    • a secure hold on her wrist

    5. able to withstand attack;

    • an impregnable fortress
    • fortifications that made the frontier inviolable

    6. financially sound;

    • a good investment
    • a secure investment

    secure的同義詞辨析

    acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure

    這些動詞均含"獲得，取得，得到"之意

    • acquire ：強調透過不斷的、持續的努力而獲得某物，也指日積月累地漸漸地獲得。書面語用詞。
    • obtain ：較正式用詞，著重透過巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的東西。
    • gain ：側重指經過努力或有意識行動而取得某種成就或獲得某種利益或好處。
    • get ：普通用詞，使用廣泛，可指以任何方式得到某物，也不一定要經過努力。
    • win ：主要指透過努力、鬥爭、比賽等而獲得勝利。
    • earn ：側重指依靠自己的勞動或因付出代價與有功而獲得。
    • secure ：強調要透過努力或競爭，或需要付出代價才能獲得所渴望的東西。

    fasten, tie, bind, secure, chain

    這些動詞都有"扎牢，捆，綁"之意。

    • fasten ： 指把某物牢牢地拴在、釘在或鎖在另一物上，使不能任意移動。
    • tie ： 普通用詞，指用繩索等將東西紮緊捆牢。
    • bind ： 多指把兩個或兩個以上的人或物牢牢地系或紮在一起。
    • secure ： 指將某物緊緊地固定起來，使之完全無損。
    • chain ： 專指用鏈條或金屬環將某人或某物鎖住或繫住。

    safe, secure

    這兩個形容詞均可表示"安全的"之意。

    • safe ： 主要指人或物未受危險或損害。
    • secure ： 著重指由於環境等因素而使人產生的安全感，含可以不必擔心或害怕的意味。

    secure的短語

    1. secure arms

      (軍)（為防雨）挾槍

    secure的場景例句

    He will secure that there will be no difficulty.

    他將保證不再出現任何困難.

    Manicipalities naturally want to secure the campers'site fees and other custom.

    市政當局自然希望獲得露營者的場所費和其它的惠顧.

    He hoped for a secure old age.

    他希望有一個無憂無慮的晚年.

    He found a secure foothold and pulled himself up.

    他找到了一個穩固的踏腳處並爬了上去.

    Keep the prisoner secure.

    把囚犯牢牢地關起來.

    查看更多例句

    secure的詞性變形

    securessecuredsecuringsecurely

    secure的近義詞

    vt. 弄到,獲得

    obtainacquireget

    vt. 把...弄牢;關緊

    sealfixattachlockshutfastenclose

    adj. 安全的,無危險的

    soundfirmsafesureprotectedstable

    其他釋義

    shepherdsoundacquirelockprocureattachanchorsealelicitfixdefensiblecementearngriplaceguaranteesafestablefirmdependablesurereceiveconscriptobtaintightenshutropeconsolidateguardnailgaincloseharborgetfastenderiveunfailing

    secure的反義詞

    adj. 安心的,無憂慮的

    anxious

    其他釋義

    perilousinsecureanxiousdangerous