mistake的中文翻譯是什麼意思
mistake
n. 錯誤; 錯事
v. 搞錯; 認錯
mistake的柯林斯釋義
N-COUNT錯誤;過失
If you make a mistake, you do something which you did not intend to do, or which produces a result that you do not want.
They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force...
他們大錯特錯，居然認為以較少的兵力就能夠奪取其邊境地區。
I think it's a serious mistake to confuse books with life...
我認為把書本同生活混為一談是大錯特錯。
N-COUNT不正確的事;錯事
A mistake is something or part of something which is incorrect or not right.
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
她的母親嘆了口氣，擦去了縱橫填字遊戲裡另一個填錯的地方。
...spelling mistakes.
拼寫錯誤
VERB搞錯;把…誤認為；把…錯當成
If you mistake one person or thing for another, you wrongly think that they are the other person or thing.
I mistook you for Carlos...
我把你錯當成卡洛斯了。
When hay fever first occurs it is often mistaken for a summer cold.
花粉病初期常被誤認為是風熱感冒。
VERB認錯；誤解;搞錯;誤會
If you mistake something, you fail to recognize or understand it.
The government completely mistook the feeling of the country...
政府完全沒有把握住該國民意。
No one should mistake how serious the issue is.
任何人都不該低估該問題的嚴重性。
PHRASE絕不可能搞錯
You can say there is no mistaking something when you are emphasizing that you cannot fail to recognize or understand it.
There's no mistaking the eastern flavour of the food...
那種食物就是東方風味，絕對錯不了。
There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.
瑪格達的真誠和痛苦都絕不可能是假裝的。
mistake的英文釋義
Noun
1. a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention;
- he made a bad mistake
- she was quick to point out my errors
- I could understand his English in spite of his grammatical faults
2. an understanding of something that is not correct;
- he wasn't going to admit his mistake
- make no mistake about his intentions
- there must be some misunderstanding--I don't have a sister
3. part of a statement that is not correct;
- the book was full of errors
Verb
1. identify incorrectly;
- Don't mistake her for her twin sister
2. to make a mistake or be incorrect
mistake的同義詞辨析
error, fault, blunder, flaw, mistake, shortcoming, defect, slip
這些名詞均有"錯誤"或"缺點"之意。
mistake的短語
and no mistake
(非正式)無疑地，確確實實地
by mistake
意外地；錯誤地
make no mistake about it
(非正式)不用有任何疑問，完全可以肯定
there is no mistaking someone or something
（人或物）不可能被認錯
mistake的場景例句
He's an odd character and no mistake!
他的確是個怪人!
In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.
在某種程度上說, 你犯那個錯誤我 倒 感到高興, 因為它可以對你敲警鐘.
She took someone else's book in mistake for her own.
她把別人的書錯當成自己的書拿走了.
The mistake is being righted.
錯誤正在得到糾正.
She performed the most challenging task without a mistake.
她毫無差錯地完成了這一最富有挑戰性的任務.