qualified的中文翻譯是什麼意思
qualified
adj. 有資格的; 具備…的學歷/資歷; 有條件的
qualified的柯林斯釋義
ADJ(透過考試)取得資格的，有資格的，合格的
Someone who is qualified has passed the examinations that they need to pass in order to work in a particular profession.
Demand has far outstripped supply of qualified teachers...
有教學資格的教師遠遠供不應求。
The reader should seek the services of a qualified professional for such advice.
讀者應該向有資歷的專業人士徵求此類意見。
ADJ（支援、贊同）有限度的，有保留的
If you give someone or something qualified support or approval, your support or approval is not total because you have some doubts.
The government has given qualified support to the idea...
政府已有所保留地支援這個觀點。
Mr Wade answers both questions with a qualified yes.
韋德先生對兩個問題給出了不完全肯定的回答。
PHRASE有限的成功;部分成功
If you describe something as a qualified success, you mean that it is only partly successful.
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.
即便是作為一次人道主義行動，它也不過是取得了有限的成功。
qualified的英文釋義
Adjective
1. meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task;
- many qualified applicants for the job
2. limited or restricted; not absolute;
- gave only qualified approval
3. holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill;
- a registered pharmacist
- a registered hospital
4. restricted in meaning; (as e.g. `man' in `a tall man')
5. having elements or qualities mixed in proper or suitable proportions; especially made less severe;
- justice moderated with mercy
6. contingent on something else
7. legally qualified;
- a competent witness
qualified的場景例句
Jane is well qualified for this teaching job.
簡很適合擔任這份教職.
His statement was too general and should have been qualified with phrase " in most cases ".
他的話太籠統,本應加上 “ 在大多數情況下 ” 加以限制.
Find someone better qualified ( than myself ).
另請 高明.
His past experience qualified him to handle such a delicate matter.
他過去的經驗使他有辦法處理好這件微妙的事情.
He recognised that he was not qualified for a teacher.
他認識到自己沒有資格擔任教師.