raw的中文翻譯是什麼意思
raw
adj. 生的; 自然狀態的; 強大的; 擦傷的; 不熟練的; 寒冷的; 質樸的
raw的柯林斯釋義
ADJ未經加工的;天然狀態的
Raw materials or substances are in their natural state before being processed or used in manufacturing.
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.
我們進口原材料和能源，主要出口工業產品。
...two ships carrying raw sugar from Cuba.
兩艘來自古巴裝有粗糖的船
ADJ（食物）生的，生食的，未熟的
Raw food is food that is eaten uncooked, that has not yet been cooked, or that has not been cooked enough.
...a popular dish made of raw fish...
受歡迎的生魚菜餚
This versatile vegetable can be eaten raw or cooked...
這種蔬菜有多種吃法，既可生吃也可烹調後食用。
ADJ-GRADED露肉的;擦破皮的
If a part of your body is raw, it is red and painful, perhaps because the skin has come off or has been burnt.
...the drag of the rope against the raw flesh of my shoulders...
繩子摩擦著我蹭破了皮的肩頭
Her feet hurt and her hands were rubbed raw from unaccustomed work.
這種活兒她根本做不習慣，雙腳疼痛，雙手也蹭破了皮。
ADJ-GRADED（情感）不加掩飾的，原始的，樸實的
Raw emotions are strong basic feelings or responses which are not weakened by other influences.
...the raw passions of nationalism...
樸實的民族主義熱情
Her grief was still raw and he did not know how to help her.
她仍然沉浸在悲傷中，他不知道如何幫她才好。
ADJ-GRADED簡單的;強大的;真實的
If you describe something as raw, you mean that it is simple, powerful, and real.
...the raw power of instinct.
本能的強大力量
...the raw vitality of his earlier painting.
他早期繪畫的強大生命力
ADJ（資訊）未經處理的，原始的
Raw data is facts or information that has not yet been sorted, analysed, or prepared for use.
Analyses were conducted on the raw data.
對原始資料進行了分析。
...a statistical model that fully adjusts the census's raw figures.
全面調整這項普查的原始資料的統計模型
ADJ-GRADED沒有經驗的;不熟練的
If you describe someone in a new job as raw, or as a raw recruit, you mean that they lack experience in that job.
...replacing experienced men with raw recruits...
用新手替代有經驗的人
Davies is still raw but his potential shows.
戴維斯還是新人，但已經顯示出了他的潛力。
ADJ-GRADED（天氣）生冷的，陰冷的
Raw weather feels unpleasantly cold.
Once they cleared the housetops, the wind was raw and biting.
他們清掃完屋頂後，寒風刺骨。
...a raw December morning.
12月一個陰冷的早上
ADJ（汙水）未經處理的
Raw sewage is sewage that has not been treated to make it cleaner.
...contamination of bathing water by raw sewage.
洗澡用水被未經處理的汙水汙染
PHRASE不公平待遇
If you say that you are getting a raw deal, you mean that you are being treated unfairly.
They feel that Quebec is getting a raw deal...
他們覺得魁北克省受到了不公平的待遇。
I think women have a raw deal.
我認為婦女受到了不公正的待遇。
PHRASE未開化的；原生態的；處於矇昧狀態的；原原本本的
You use in the raw to describe something that is in its true state, and has not been made civilized or respectable.
This is nature in the raw...
這是自然的原生態。
He also wanted to see Bangladesh in the raw...
他也想看看原生態的孟加拉國是什麼樣子。
raw的英文釋義
Noun
1. informal terms for nakedness;
- in the raw
- in the altogether
- in his birthday suit
Adjective
1. (used especially of commodities) in the natural unprocessed condition;
- natural yogurt
- natural produce
- raw wool
- raw sugar
- bales of rude cotton
2. having the surface exposed and painful;
- a raw wound
3. not treated with heat to prepare it for eating
4. not processed or refined;
- raw sewage
5. devoid of elaboration or diminution or concealment; bare and pure;
- naked ambition
- raw fury
- you may kill someone someday with your raw power
6. brutally unfair or harsh;
- received raw treatment from his friends
- a raw deal
7. not processed or subjected to analysis;
- raw data
- the raw cost of production
- only the crude vital statistics
8. untempered and unrefined;
- raw talent
- raw beauty
9. unpleasantly cold and damp;
- bleak winds of the North Atlantic
10. inflamed and painful;
- his throat was raw
- had a sore throat
11. used of wood and furniture;
- raw wood
12. lacking training or experience;
- the new men were eager to fight
- raw recruits
- he was still wet behind the ears when he shipped as a hand on a merchant vessel
13. (used informally) completely unclothed
raw的短語
don't come the raw prawn with me
(澳，非正式)不要蒙我；不要愚弄我
touch someone on the raw
觸及…的痛處
in the raw
質樸未經雕琢：處於天然或未經精煉的狀態
裸體，裸露地
raw的場景例句
While herbalists make dandelion into tincture, the leaves can be eaten raw in salad or steamed with the flowers and eaten like vegetables.
草藥專家把蒲公英制成藥劑, 而它的葉子可以拌入生菜沙拉中生吃或與花一起煮了當蔬菜吃.
The Japanese often eat raw fish.
日本人常吃生魚.
The soles of his feet were raw with chilblain.
他的腳底生了凍瘡很疼痛.
This is a raw story.
這是一個未潤色的故事.
The bulk and weight of coal required in the majority of manufacturing industries is large in comparison with the bulk and weight of other raw matericals.
在大多數製造工業中,所需要的煤的體積和重量,與其他原材料的體積和重量相比都顯得很大.
raw的近義詞
adj. 刺骨的;嚴寒的
nippycoldfreezingpiercingwintrywind-sweptbitter
adj. 生的,未煮過的;無經驗的
greenuncookedundevelopedcallowunexperiencedcrudeimmature
其他釋義
frostynaivegreenwintryinexperiencedsorebitterpainfulfreezingredimmaturepiercingcoldsensitiveundevelopedunskilledcallowstormynippyuntrainedcrudeviolentarcticuncooked