violent的中文翻譯是什麼意思

violent

US/ˈvaɪələnt/
UK/ˈvaɪələnt/

adj. 暴力的,粗暴的; 強烈的,劇烈的; 鮮豔奪目的

violent柯林斯釋義

ADJ-GRADED暴力的;粗暴的;兇暴的

If someone is violent, or if they do something which is violent, they use physical force or weapons to hurt, injure, or kill other people.

  • A quarter of current inmates have committed violent crimes.

    現在關押的犯人中有1/4是暴力犯罪。

  • ...violent anti-government demonstrations...

    反政府的暴力示威

ADJ-GRADED劇烈的;猛烈的;強力的

A violent event happens suddenly and with great force.

  • A violent impact hurtled her forward...

    一股強大的衝擊波把她向前拋去。

  • A violent explosion seemed to jolt the whole ground.

    劇烈的爆炸好像要把整個地面都掀起來。

ADJ-GRADED(言行或感覺)激烈的,強烈的,狂暴的

If you describe something as violent, you mean that it is said, done, or felt very strongly.

  • Violent opposition to the plan continues...

    對該計劃的強烈反對之聲仍不絕於耳。

  • He had violent stomach pains.

    他胃疼得厲害。

ADJ-GRADED(變化)劇烈的,急劇的

Violent changes are extreme changes from one state to another.

  • Larry began suffering severe headaches and violent mood swings.

    拉里開始出現嚴重的頭痛和劇烈的情緒波動。

ADJ-GRADED(死亡)痛苦的,突發性的,暴力造成的

A violent death is painful and unexpected, usually because the person who dies has been murdered.

  • ...an innocent man who had met a violent death.

    死於非命的無辜男子

ADJ-GRADED(電影或電視節目)多暴力鏡頭的,渲染暴力的

A violent film or television programme contains a lot of scenes which show violence.

  • It was the most violent film that I have ever seen.

    這是我看過的最暴力的一部電影。

ADJ-GRADED(色彩)強烈的,刺目的,鮮豔奪目的

If you describe a colour as violent, you mean that it is extremely, and often unpleasantly, bright.

  • ...the violent red of dying sunset.

    夕陽將逝時奪目的紅色

ADJ-GRADED(天氣)惡劣的,多風暴的

Violent weather is extremely stormy and windy.

  • A violent storm had struck the area.

    一場猛烈的暴風雨席捲了該地區。

violent英文釋義

Adjective

1. acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity;

  • a violent attack
  • a violent person
  • violent feelings
  • a violent rage
  • felt a violent dislike

2. effected by force or injury rather than natural causes;

  • a violent death

3. (of colors or sounds) intensely vivid or loud;

  • a violent clash of colors
  • her dress was a violent red
  • a violent noise
  • wild colors
  • wild shouts

4. marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid;

  • fierce loyalty
  • in a tearing rage
  • vehement dislike
  • violent passions

5. characterized by violence or bloodshed;

  • writes of crimson deeds and barbaric days"- Andrea Parke
  • fann'd by Conquest's crimson wing"- Thomas Gray
  • convulsed with red rage"- Hudson Strode

violent同義詞辨析

turbulent, stormy, violent, wild, fierce

這些形容詞均含"劇烈的,兇猛的,狂暴的"之意。

  • turbulent : 正式用詞,多用描寫風和水,也可指心神不定或控制不住的感情波動。
  • stormy : 指風雨大作,也指人很激動的感情。
  • violent : 普通用詞,指人時側重極為不安,異常激,暗含有達或暴力行為;也指破壞性的或不可控制的自然力量。
  • wild : 普通用詞,既可指自然界的荒蕪,未被馴化狀態,又指人的無法無天,不文明的野蠻行為。
  • fierce : 普通用詞,指人或獸的兇猛殘酷。

violent場景例句

The bus stopped with a violent jerk, nearly tipping the box off the seat.

公車猛地一顛停了下來, 箱子差一點從座位上滑下來.

With a violent movement, he shook his attacker off his back.

他猛一使勁, 甩掉了背上的攻擊者.

The announcement led to violent civil disorders.

這項宣佈引起劇烈的騷亂.

He was seized with a violent attack of dysentery.

他突然患了嚴重的痢疾.

An exceptionally violent cyclone hit the town last night.

昨晚異常猛烈的旋風吹襲了那個小鎮.

查看更多例句

violent詞性變形

more violentmost violent

violent反義詞

placid