wild的中文翻譯是什麼意思
wild
adj. 野生的; 荒涼的; 缺乏管教的; 盲目的; 高興的; 感情熾烈的; 狂熱的; 憤怒的; 雙目圓睜的; 未經思索的; 暴風雨的
n. 自然環境; 野生狀態; 偏遠地區
wild的柯林斯釋義
ADJ（動植物）自然生長的，野生的，野的
Wild animals or plants live or grow in natural surroundings and are not looked after by people.
We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness...
我們看見又有兩隻野貓在黑暗中悄悄向我們靠近。
The lane was lined with wild flowers.
小路兩邊都是野花。
ADJ-GRADED（土地）天然的，荒蕪的，荒涼的
Wild land is natural and is not used by people.
Elmley is one of the few wild areas remaining in the South East.
埃爾姆利是東南部僅存的幾塊荒地之一。
N-PLURAL荒野;遠離城鎮的地區
The wilds of a place are the natural areas that are far away from towns.
They went canoeing in the wilds of Canada.
他們到加拿大的荒野之地去劃獨木舟。
ADJ-GRADED有暴風雨的;多風暴的;狂風暴雨的
Wild is used to describe the weather or the sea when it is stormy.
The wild weather did not deter some people from swimming in the sea.
儘管風雨交加，一些人還是會下海游泳。
ADJ-GRADED瘋狂的;狂熱的
Wild behaviour is uncontrolled, excited, or energetic.
The children are wild with joy...
孩子們欣喜若狂。
As George himself came on stage they went wild...
喬治本人走上臺時，他們都變得十分狂熱。
ADJ-GRADED難以約束的;不受控制的;放蕩的;無節制的
If you describe someone or their behaviour as wild, you mean that they behave in a very uncontrolled way.
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying...
但憤怒或激動的時候，他也會發狂、會罵人、令人生畏。
She lived a wild and incredible life...
她過去的生活極其放縱。
ADJ-GRADED憤怒的;狂怒的
If someone is wild, they are very angry.
For a long time I daren't tell him I knew, and when I did he went wild.
很長時間我都不敢告訴他我知道了，但當我告訴他時，他簡直氣瘋了。
ADJ-GRADED(因恐懼、憤怒或精神失常而)雙目圓睜的，眼睛瞪大的
If you say that someone has wild eyes or a wild look, you mean that their eyes are wide open and staring because they are frightened, angry, or insane.
She could see his face now, his eyes wild and his skin glistening with perspiration...
她現在可以看見他的臉了，他的眼睛瞪得溜圓，面板上閃著汗水。
I could not forget the wild look in his eyes.
我忘不了他圓睜的雙眼。
ADJ-GRADED（想法）非同尋常的，極端的;(猜測)未經思索的，胡亂的
A wild idea is unusual or extreme. A wild guess is one that you make without much thought.
I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...
我不過是個孩子，充滿各種奇異的想法。
Browning's prediction is no better than a wild guess.
勃朗寧的預測不過是妄加猜測而已。
PHRASE狂熱地迷戀;極為喜歡
If you are wild about someone or something, you like them very much.
I'm just wild about Peter, and he's just wild about me...
我為彼得瘋狂，他對我也一樣。
Irene was wild about the play.
艾琳非常喜歡這齣戲。
PHRASE在自然環境中；處於野生狀態
Animals that live in the wild live in a free and natural state and are not looked after by people.
Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.
只有不到1,000只大熊貓仍然在野外生活。
PHRASE（事物）瘋狂發展；（尤指小孩）恣意妄為，失去控制
If something or someone, especially a child, runs wild, they behave in a natural, free, or uncontrolled way.
Everything that could grow was running wild for lack of attention...
凡是能長的都因為缺乏照管而瘋長一氣。
Molly has let that girl run wild.
莫莉放任那個女孩恣意妄為。
wild的英文釋義
Noun
1. a wild primitive state untouched by civilization;
- he lived in the wild
2. a wild and uninhabited area
Adjective
1. marked by extreme lack of restraint or control;
- wild ideas
- wild talk
- wild originality
- wild parties
2. in a natural state; not tamed or domesticated or cultivated;
- wild geese
- edible wild plants
3. in a state of extreme emotion;
- wild with anger
- wild with grief
4. deviating widely from an intended course;
- a wild bullet
- a wild pitch
5. (of colors or sounds) intensely vivid or loud;
- a violent clash of colors
- her dress was a violent red
- a violent noise
- wild colors
- wild shouts
6. not subjected to control or restraint;
- a piano played with a wild exuberance"- Louis Bromfield
7. talking or behaving irrationally;
- a raving lunatic
8. produced without being planted or without human labor;
- wild strawberries
9. located in a dismal or remote area; desolate;
- a desert island
- a godforsaken wilderness crossroads
- a wild stretch of land
- waste places
10. without civilizing influences;
- barbarian invaders
- barbaric practices
- a savage people
- fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-Margaret Meade
- wild tribes
11. (of the elements) as if showing violent anger;
- angry clouds on the horizon
- furious winds
- the raging sea
Adverb
1. in an uncontrolled and rampant manner;
- weeds grew rampantly around here
2. in a wild or undomesticated manner;
- growing wild
- roaming wild
wild的同義詞辨析
turbulent, stormy, violent, wild, fierce
這些形容詞均含"劇烈的，兇猛的，狂暴的"之意。
wild的短語
run wild
（動植物，人）瘋狂生長；變野蠻；變粗暴；失去控制（約束）
wild and woolly
粗野的，野蠻的
wild的場景例句
A wild idea shot into her mind.
一個瘋狂的想法突然出現在她的腦海中.
The winds came down with the scents of the grass and wild flowers.
風吹來了青草和野花的清香.
Edible wild herbs kept us from dying of starvation.
我們靠著野菜才沒被餓死.
Wild tribes still inhabit part of the Philippines.
菲律賓部分地區仍然居住著一些原始部落.
Danger in the wild comes from the carnivores.
荒野地帶的危險來自食肉動物.
wild的近義詞
adj. 野的;猛烈的;瘋狂的,狂怒的;怪的
rabidfuriousfranticrashuntamedcrazysavagefrenziedoverwroughtferociouswantonimpetuousmadhystericalviolentrecklessdelirious
adj. 難駕馭的;粗野的
ferociousviolentbarbarousuncheckedbrutalbestialuntamedsavagerampantunrestraineduncivilizedfierce
其他釋義
romanticcrazymadfranticferociousdeliriousbrutalimpetuousturbulentfuriousfrenziedangrystormyincoherentunrulychaoticwoodrashbarbaricrecklessdisorderlyabandonedunearthlybarbarousuncultivatedchoppysavagefiercerabiddistractedhystericaldesperateoverwroughtbestial