great的中文翻譯是什麼意思

great

US/ɡreɪt/
UK/ɡreɪt/

adj. 偉大的,傑出的; 優異的,顯著的; 很多的; 重大的; 極好的

adv. [口語]很好地; 令人滿意地,成功地,順利地; 得意地

n. 大人物們; 偉大人物; 重要人物,大師; 名家

great柯林斯釋義

ADJ-GRADED很大的;巨大的

You use great to describe something that is very large. Great is more formal than big .

  • The room had a great bay window.

    這間房有一扇巨大的凸窗。

  • ...a great hall as long and high as a church.

    長度和高度與教堂相當的大廳

ADJ-GRADED(數量或程度)大的,巨大的,超乎尋常的

Great means large in amount or degree.

  • I'll take great care of it...

    我會加倍愛惜它的。

  • Benjamin Britten did not live to a great age.

    本傑明·布里頓並未活到很大的年紀。

ADJ-GRADED重大的;聞名的;令人激動的

You use great to describe something that is important, famous, or exciting.

  • ...the great cultural achievements of the past...

    昔日輝煌的文化成就

  • America can be great again.

    美國會再度崛起。

ADJ-GRADED偉大的;著名的; 卓越的;優秀的

You can describe someone who is successful and famous for their actions, knowledge, or skill as great .

  • Wes Hall was once one of the West Indies' great cricketers.

    韋斯·霍爾曾經是西印度群島偉大的板球運動員之一。

  • ...the great George Padmore.

    偉大的喬治·帕德莫爾

N-PLURAL偉人;名人;大人物

The greats in a particular subject or field of activity are the people who have been most successful or famous in it.

  • ...all the greats of Hollywood.

    所有的好萊塢名流

  • ...cycling's all-time greats.

    空前傑出的腳踏車運動員

N-PLURAL金曲

The greats of popular modern music are records that have been successful and that continue to be popular.

  • ...a medley of rock'n'roll greats.

    搖滾金曲大聯唱

ADJ美妙的;好極了的;了不起的

If you describe someone or something as great, you approve of them or admire them.

  • Arturo has this great place in Cazadero...

    阿圖羅在卡扎德羅威望極高。

  • They're a great bunch of guys...

    他們是一群很棒的小夥子。

ADJ十分健康的;精力旺盛的;充滿熱情的

If you feel great, you feel very healthy, energetic, and enthusiastic.

  • I feel just great.

    我感覺好極了。

ADJ-GRADED十足的;非常的

You use great in order to emphasize the size or degree of a characteristic or quality.

  • ...a great big Italian wedding.

    場面盛大的義大利式婚禮

  • ...her sense of colour and great eye for detail.

    她對顏色的感覺和捕捉細節的非凡眼力

EXCLAM妙極了;太好了

You say great in order to emphasize that you are pleased or enthusiastic about something.

  • Oh great! That'll be good for Fergus.

    哦,太棒了!那將對弗格斯很有利。

EXCLAM哼,這倒好(表示氣憤、惱火等)

You say great in order to emphasize that you are angry or annoyed about something.

  • 'Oh great,' I thought. 'Just what I need.'

    “哼,”我想,“正合我心。”

N-IN-NAMES(用於同類動植物中較大者的名稱前)大

Great is used as part of the name of a species of plant or animal when there is another species of the same plant or animal which is smaller and has different characteristics.

  • ...the great white shark.

    大白鯊

great英文釋義

Adjective

1. relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind;

  • a great juicy steak
  • a great multitude
  • the great auk
  • a great old oak
  • a great ocean liner
  • a great delay

2. more than usual;

  • great expectations
  • great worry

3. (used of persons) standing above others in character or attainment or reputation;

  • our distinguished professor
  • an eminent scholar
  • a great statesman

4. of major significance or importance;

  • a great work of art
  • Einstein was one of the outstanding figures of the 20th century

5. remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect;

  • a great crisis
  • had a great stake in the outcome

6. very good;

  • he did a bully job
  • a neat sports car
  • had a great time at the party
  • you look simply smashing

7. uppercase;

  • capital A
  • great A
  • many medieval manuscripts are in majuscule script

8. marked by active interest and enthusiasm;

  • an avid sports fan
  • a great walker
  • an eager beaver

9. in an advanced stage of pregnancy;

  • was big with child
  • was great with child

great同義詞辨析

big, large, great, grand

這些形容詞均含"大的"之意。

  • big : 常用詞,使用廣泛,較口語化。多指體積、重量或容量等方面的"大",有時也用於描寫抽象之物。
  • large : 普通用詞,含義廣,指體積、面積、容量、數量以及程度等方面的大,具體或抽象意義均可用。
  • great : 普通用詞,可指具體東西的"大",但更常指事物的重要,人的行為、品格的偉大等,帶一定的感情色彩。
  • grand : 側重指盛大、絕大,有氣派。

great短語

  1. the great and the good

    (常諷)顯要人物;要人

  2. great and small

    大大小小的,無論大小的

  3. a great deal

  4. a great many

  5. a great one for

    熱衷於…的人,…的愛好者

  6. Great Scott!

    [表示驚奇]天哪!

  7. to a great extent

    實質上;很大程度上

great場景例句

Events conspired to produce great difficulties for us.

各種事件湊在一起給我們帶來了很大困難.

There was a great noise over there.

那邊嘈雜極了.

He sat down to a great dish of macaroni.

他坐下來吃了一大碗通心粉.

There is a great deal of difference between the two.

兩者相差甚遠.

In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.

一片一片的綠色草地開始在那燒焦了的土地上出現了,取代了在那裡生長數個世紀的樹木.

查看更多例句

great詞性變形

greatsgreatergreatestgreatness

great反義詞

adj. 大的;偉大的;重要的

littleinferiorsmalltrivialpunypettytrifling

其他釋義

punytriflingsmallpettylittle