remember的中文翻譯是什麼意思
remember
v. 記得，想起; 不忘（去做）; 紀念; 代為問候; 給送禮物
remember的柯林斯釋義
VERB記得;記起;想起
If you remember people or events from the past, you still have an idea of them in your mind and you are able to think about them.
You wouldn't remember me. I was in another group...
你不會記得我。我那時在另外一組。
I certainly don't remember talking to you at all...
我當然完全不記得和你講過話。
VERB(經過一段時間後)憶起，回憶起
If you remember that something is the case, you become aware of it again after a time when you did not think about it.
She remembered that she was going to the social club that evening...
她記起來那晚她正要去社交俱樂部。
Then I remembered the cheque, which cheered me up.
然後我想起了那張支票，這讓我精神大振。
VERB（用於否定）記起，想起
If you cannot remember something, you are not able to bring it back into your mind when you make an effort to do so.
If you can't remember your number, write it in code in a diary...
如果你記不住你的號碼，用程式碼把它記在記事本上。
I couldn't remember ever having felt so safe and secure...
我從未有過如此安全的感覺。
VERB記住，記得(做某事)
If you remember to do something, you do it when you intend to.
I did remember to take the present...
我的確記得拿了禮物。
Please remember to enclose a stamped addressed envelope when writing.
請記得寫信時在信封裡放一個貼好郵票、寫明地址的信封。
VERB記住，牢記(重要的事)
You tell someone to remember that something is the case when you want to emphasize its importance. It may be something that they already know about or a new piece of information.
It is important to remember that each person reacts differently...
重要的是要記住每個人的反應不同。
It is worth remembering that children tend to copy their parents in this respect...
值得記住的是孩子們在這一方面往往會效仿父母。
VERB(因為某事)記住（某人）
If you say that someone will be remembered for something that they have done, you mean that people will think of this whenever they think about the person.
At his grammar school he is remembered for being bad at games...
在文法學校他因不善於玩遊戲為大家所熟知。
He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.
作為最偉大的財政大臣之一他將永遠被銘記。
VERB代(某人)問候(某人)
If you ask someone to remember you to a person who you have not seen for a long time, you are asking them to pass your greetings on to that person.
'Remember me to Lyle, won't you?' I said...
“代我問候萊爾，好嗎？”我說。
She asked to be remembered to you.
她要我轉達對你的問候。
VERB值得記憶；令人難忘
If you make a celebration an occasion to remember, you make it very enjoyable for all the people involved.
We'll give everyone a night to remember...
我們將帶給大家一個難忘的夜晚。
I'll make it a birthday to remember.
我將使這成為一個難忘的生日。
remember的英文釋義
Verb
1. recall knowledge from memory; have a recollection;
- I can't remember saying any such thing
- I can't think what her last name was
- can you remember her phone number?
- Do you remember that he once loved you?
- call up memories
2. keep in mind for attention or consideration;
- Remember the Alamo
- Remember to call your mother every day!
- Think of the starving children in India!
3. recapture the past; indulge in memories;
- he remembered how he used to pick flowers
4. show appreciation to;
- He remembered her in his will
5. mention favourably, as in prayer;
- remember me in your prayers
6. mention as by way of greeting or to indicate friendship;
- Remember me to your wife
7. exercise, or have the power of, memory;
- After the shelling, many people lost the ability to remember
- some remember better than others
8. call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony;
- We remembered the 50th anniversary of the liberation of Auschwitz
- Remember the dead of the First World War
remember的同義詞辨析
memorize, remember, recall, recollect, remind
這些動詞均有"記憶，記住，回憶"之意。
remember的場景例句
Please remember me to your parents.
請代我向你父母問候.
Please remember the taxi driver.
請別忘記給出租汽車司機小費.
Remember to urinate every 2 hours.
記得每2小時排空膀胱一次.
If you come to Beijing again, remember to hunt me out.
如果你再到北京來, 別忘了來找我.
I still remember very clearly the scene of our first meeting.
咱倆初次見面的光景我還記得很清楚.