recall的中文翻譯是什麼意思

recall

US/rɪˈkɔːl/
UK/rɪˈkɔːl/

v. 召回(殘損貨品等); 回想起,使想到; 罷免

n. 記憶力; 召回令; 罷免

recall柯林斯釋義

VERB記起;回想起;回憶說

When you recall something, you remember it and tell others about it.

  • Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington...

    亨德森記起他第一次見到波拉德是在一次去華盛頓出差的時候。

  • Her teacher recalled: 'She was always on about modelling.'...

    她的老師回憶說:“她那時老是說要當模特。”

VERB(用於引出雙方都已意識到的事)記得

You can say as I recall ,you might recall, or you will recall to someone that you are talking to when you want to mention something that you are both already aware of which is relevant to the discussion.

  • As I recall, you're not on the board, Joe; you're only a minor shareholder...

    我記得你並沒有進董事會,喬,你只是一個小股東而已。

  • You will recall that I sent you a warning of troubled times. Well now, almost everything I forecast has come about.

    你還記得我警告過你時局會出現動盪吧。現在看來,幾乎我預測的每件事都發生了。

N-UNCOUNT記性;記憶力

Recall is the ability to remember something that has happened in the past or the act of remembering it.

  • He had a good memory, and total recall of her spoken words.

    他記憶力很好,她當時說的話他全都記得起來。

VERB召回;叫回

If you are recalled to your home, country, or the place where you work, you are ordered to return there.

  • Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...

    在對難民到使館尋求庇護一事產生嚴重分歧後,西班牙召回了其大使。

  • Parliament was recalled from its summer recess.

    國會在夏季休會之後又重新開議。

VERB召回(運動員);使歸隊

In sport, if a player is recalled to a team, he or she is included in that team again after being left out.

  • Dean Richards was recalled to the England squad for the match with Wales...

    迪安·理查茲被召回英格蘭隊參加對陣威爾士的比賽。

  • I had done enough after being recalled against Pakistan to have got on the tour to India.

    在被徵召入隊參加與巴基斯坦的比賽後,我為前往印度的行程做了充分準備。

VERB召回(公司產品)

If a company recalls a product, it asks the shops or the people who have bought that product to return it because there is something wrong with it.

  • The company said it was recalling one of its drugs...

    這個公司說正在召回他們生產的一種藥。

  • More than 3,000 cars were recalled yesterday because of a brake problem.

    3,000多輛汽車因為剎車問題昨天被召回。

PHRASE記不起來;無法憶起;無法恢復原狀;面目全非

If something is beyond recall, it is no longer possible to remember how it was or to bring it back to its original condition.

  • The ground has been polluted beyond recall...

    這片土地已被汙染得面目全非。

  • ...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.

    經營一艘傳統的運河船的現實情形很容易想象,儘管那種生活本身已經無法憶起了。

recall英文釋義

Noun

1. a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

    2. a call to return;

    • the recall of our ambassador

    3. a bugle call that signals troops to return

      4. the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort);

      • he has total recall of the episode

      5. the act of removing an official by petition

        Verb

        1. recall knowledge from memory; have a recollection;

        • I can't remember saying any such thing
        • I can't think what her last name was
        • can you remember her phone number?
        • Do you remember that he once loved you?
        • call up memories

        2. go back to something earlier;

        • This harks back to a previous remark of his

        3. call to mind;

        • His words echoed John F. Kennedy

        4. summon to return;

        • The ambassador was recalled to his country
        • The company called back many of the workers it had laid off during the recession

        5. cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression;

        • She was recalled by a loud laugh

        6. make unavailable; bar from sale or distribution;

        • The company recalled the product when it was found to be faulty

        7. cause to be returned;

        • recall the defective auto tires
        • The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt

        recall同義詞辨析

        memorize, remember, recall, recollect, remind

        這些動詞均有"記憶,記住,回憶"之意。

        • memorize : 指有意識的下功夫把某事的整個細節都記在腦子裡。
        • remember : 含義較廣,多指無意識地回憶起往事,也可指透過主觀努力去記憶。
        • recall比remember文雅,指想方設法回憶已經遺忘之事。
        • recollect : 指在記憶中搜尋,設法想起一時想不起的事情或人,強調過程。
        • remind : 指經某人或某事的提醒而回憶起某件已遺忘之事。

        recall短語

        1. beyond recall

          不能被記起的;召喚不回來的,不能挽回的;不可取消的

        recall場景例句

        He seemed to have a very selective recall of past events.

        他好像對過去的事情有選擇地回憶.

        He made a decision beyond recall.

        他做了一個不可挽回的決定.

        I know his face but I can't recall his name.

        看他面熟,名字可叫不上來.

        Becky could still recall that first meeting clearly.

        貝姬還能清晰地記起初次見面的情景.

        I don't recall where I met him.

        我記不起在哪兒見到他的了.

        查看更多例句

        recall詞性變形

        recallsrecalledrecalling

        recall反義詞

        elect