risk的中文翻譯是什麼意思
risk
n. 風險，危險; 隱患
v. 冒風險; 冒險做
risk的柯林斯釋義
N-VAR風險;危險
If there is a risk of something unpleasant, there is a possibility that it will happen.
There is a small risk of brain damage from the procedure...
該手術有導致腦損傷的輕微風險。
In all the confusion, there's a serious risk that the main issues will be forgotten.
在一片混亂中，主要的問題很有可能會被遺忘。
N-COUNT有風險的事
If something that you do is a risk, it might have unpleasant or undesirable results.
You're taking a big risk showing this to Kravis...
你把這個給克拉維斯看會有很大的風險。
This was one risk that paid off.
這是一個成功的冒險。
N-COUNT冒險行為;威脅;隱患;危險的人
If you say that something or someone is a risk, you mean they are likely to cause harm.
It's being overfat that constitutes a health risk...
威脅健康的一個因素是身體過於肥胖。
The restaurant has been refurbished — it was found to be a fire risk...
這家餐館已經重新整修了——之前發現存在火災隱患。
N-COUNT貸款物件;賒銷物件
If you are considered a good risk, a bank or shop thinks that it is safe to lend you money or let you have goods without paying for them at the time.
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk...
在提供資金之前，他們得確認你是不是信譽良好的貸款物件。
If you are already considered a credit risk by a bank, a secured loan might be your only alternative.
如果銀行已經認為你有信用風險，那麼抵押貸款就是你唯一的選擇了。
VERB冒著…的危險;擔著…的風險
If you risk something unpleasant, you do something which might result in that thing happening or affecting you.
Those who fail to register risk severe penalties...
那些沒有註冊的人可能會受到嚴厲的處罰。
Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus.
酗酒的孕婦可能會給體內的胎兒造成傷害。
VERB冒險(做…)
If you risk doing something, you do it, even though you know that it might have undesirable consequences.
The captain was not willing to risk taking his ship through the straits in such bad weather.
船長不願意在這樣惡劣的天氣裡冒險將船駛過海峽。
At the top, I risked a glance back...
在頂端，我壯著膽回頭瞟了一眼。
VERB冒著（失去生命等）的危險
If you risk your life or something else important, you behave in a way that might result in it being lost or harmed.
She risked her own life to help a disabled woman...
她冒著生命危險去幫助一個殘疾婦女。
Why should he have risked all that to become an agent of a foreign power?
為什麼就該他冒失去這一切的風險做外國勢力的代理人呢？
PHRASE處境危險;有風險的;在危險中
To be at risk means to be in a situation where something unpleasant might happen.
Up to 25,000 jobs are still at risk...
多達25,000份工作仍受到威脅。
An estimated seven million people are at risk of starvation...
估計有700萬人面臨著餓死的危險。
PHRASE冒著…危險;擔著…的風險
If you do something at the risk of something unpleasant happening, you do it even though you know that the unpleasant thing might happen as a result.
At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide...
儘管會顯得囉唆，但我還得再說一遍，統計數字只是一個參考。
Americans wanted to aid Britain even at the risk of war.
哪怕冒著開戰的危險，美國人也想幫助英國人。
PHRASE自擔風險;責任自負;後果自負
If you tell someone that they are doing something at their own risk, you are warning them that, if they are harmed, it will be their own responsibility.
Those who wish to come here will do so at their own risk.
那些想來這裡的人風險自負。
PHRASE冒著…危險
If you run the risk of doing or experiencing something undesirable, you do something knowing that the undesirable thing might happen as a result.
The officers had run the risk of being dismissed...
這些警官冒了被開除的風險。
I knew I was running a great many risks.
我知道我正擔著很多的風險。
risk的英文釋義
Noun
1. a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune;
- drinking alcohol is a health hazard
2. a venture undertaken without regard to possible loss or injury;
- he saw the rewards but not the risks of crime
- there was a danger he would do the wrong thing
3. the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
4. the probability of being exposed to an infectious agent
Verb
1. expose to a chance of loss or damage;
- We risked losing a lot of money in this venture
- Why risk your life?
2. take a risk in the hope of a favorable outcome;
- When you buy these stocks you are gambling
risk的同義詞辨析
danger, risk, hazard, menace, peril, threat
這些名詞均含有"危險，威脅"之意。
- danger ： 含義廣，普通用詞，指能夠造成傷害、損害或不利的任何情況。
- risk ： 指有可能發生的危險，尤指主動進行某種活動或去碰運氣而冒的危險。
- hazard比risk正式，多指偶然發生的或無法控制的危險，常含較嚴重或有一定風險的意味。
- menace ： 所指的危險性最嚴重，表示使用暴力或造成破壞性的可能。
- peril ： 指迫在眉睫很有可能發生的嚴重危險。
- threat ： 普通用詞，語氣弱於menace，指任何公開侵犯對方的言行，給對方構成危險或威脅。
venture, chance, dare, hazard, risk
這些動詞均含有"敢於冒險"之意。
risk的短語
at risk
處境危險；遭受危險
at one's (own) risk
自負責任，自負後果
at the risk of doing something
冒（做某事）的危險
at risk to oneself (或 something)
在可能危及自己（或某事物）的情況下
risk one's neck
冒生命危險
run the risk (或 run risks)
冒…的危險
take a risk (或 take risks)
冒險
at risk 或 at-risk
處境危險，遭受危險：處於危險之中，如因疾病或缺少父母或家庭的教導及適當的醫療保健
risk的場景例句
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安妮·斯特林夫人穿越森林追趕那兩個男人時,沒有去想自己所冒的風險.
You are taking a big risk driving so fast.
你開車這樣快是在冒很大的危險.
Environmentalists say there is a high risk of pollution from the landfill site.
環境保護工作者說廢渣埋填地很可能造成汙染.
Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.
懷孕期吸菸會增加流產的危險.
He saved the child at considerable risk to himself.
他冒著極大的生命危險救了那個孩子.