shiver的中文翻譯是什麼意思

shiver

US/ˈʃɪvər/
UK/ˈʃɪvə(r)/

n. 發抖,顫抖; 碎塊,破片

vi. 戰慄,發抖

vt. 由於航行時太靠近風而使(帆)顫動

shiver柯林斯釋義

VERB(因寒冷或懼怕而)哆嗦,顫抖,發抖

When you shiver, your body shakes slightly because you are cold or frightened.

  • He shivered in the cold...

    他凍得發抖。

  • I was sitting on the floor shivering with fear.

    我坐在地板上,嚇得發抖。

shiver英文釋義

Noun

1. reflex shaking caused by cold or fear or excitement

    2. an almost pleasurable sensation of fright;

    • a frisson of surprise shot through him

    Verb

    1. tremble convulsively, as from fear or excitement

      2. shake, as from cold;

      • The children are shivering--turn on the heat!

      shiver同義詞辨析

      shake, tremble, shiver, quiver, vibrate, shudder

      這些動詞均含"震動,顫抖"之意。

      • shake : 最普通用詞,含義廣。指人或物不自主地顫動、搖擺,常側重劇烈和無規律。
      • tremble : 指由於寒冷、虛弱、憤怒或恐懼等而發抖、戰慄。
      • shiver : 指因寒冷或情緒突變而出現的短時間的輕微和快速的顫抖。
      • quiver : 多用於指事物。指物體像樂器的弦一般地輕微而急速地顫動。
      • vibrate : 指急速地連續震動,也指鐘擺等的來回擺動。
      • shudder : 著重指由於恐懼、震驚等而引起的全身突然而強烈地戰慄。

      shiver短語

      1. shiver my timbers

        真見鬼(水手使用的詛咒語)

      shiver場景例句

      I had suddenly felt a chill conviction of danger, a shiver that suggested overwhelming evil.

      我突然感到確有危險而打了個寒噤——這是一種使人聯想到滅頂之災的驚顫.

      A cold shiver ran down my spine.

      我打了個冷戰.

      I shiver. I don't want to go out.

      我寒戰陣陣, 不想出去.

      The news sent a shiver down his spine.

      聽到這個訊息,他的背脊一陣發冷.

      Your body will shiver when you are cold or frightened.

      身體會因為冷或害怕而顫抖.

      查看更多例句

      shiver詞性變形

      shiversshiveredshivering