shudder的中文翻譯是什麼意思

shudder

US/ˈʃʌdər/
UK/ˈʃʌdə(r)/

vt.& vi. 戰慄; 發抖; 震動; 顫動

n. 顫動,打顫; 戰慄

shudder柯林斯釋義

VERB(因擔憂、恐懼、厭惡或寒冷)發抖,打顫,戰慄

If you shudder, you shake with fear, horror, or disgust, or because you are cold.

  • Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought...

    勞埃德鼓動她吃魚子醬。可她一想到這個就打哆嗦。

  • Elaine shuddered with cold.

    伊萊恩冷得瑟瑟發抖。

VERB(機器、交通工具等)強烈震動,劇烈抖動

If something such as a machine or vehicle shudders, it shakes suddenly and violently.

  • The train began to pull out of the station then suddenly shuddered to a halt...

    火車漸漸駛出了車站,然後突然猛震幾下停了下來。

  • The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.

    突然的拉力使得整隻船劇烈顫動。

N-COUNT擔憂;恐懼;害怕

If something sends a shudder or shudders through a group of people, it makes them worried or afraid.

  • The next crisis sent a shudder of fear through the UN community...

    接下來的危機讓聯合國各成員國都很擔憂。

  • The word still causes a shudder among some of my students.

    那訊息還是讓我的一些學生很害怕。

PHRASE不敢設想;想到…不寒而慄

If you say that you shudder to think what would happen in a particular situation, you mean that you expect it to be so bad that you do not really want to think about it.

  • I shudder to think what would have happened if he hadn't acted as quickly as he did.

    我不敢設想如果他沒有反應那麼快的話會發生什麼事。

shudder英文釋義

Noun

1. an almost pleasurable sensation of fright;

  • a frisson of surprise shot through him

2. an involuntary vibration (as if from illness or fear)

    Verb

    1. shake, as from cold;

    • The children are shivering--turn on the heat!

    2. tremble convulsively, as from fear or excitement

      shudder同義詞辨析

      shake, tremble, shiver, quiver, vibrate, shudder

      這些動詞均含"震動,顫抖"之意。

      • shake : 最普通用詞,含義廣。指人或物不自主地顫動、搖擺,常側重劇烈和無規律。
      • tremble : 指由於寒冷、虛弱、憤怒或恐懼等而發抖、戰慄。
      • shiver : 指因寒冷或情緒突變而出現的短時間的輕微和快速的顫抖。
      • quiver : 多用於指事物。指物體像樂器的弦一般地輕微而急速地顫動。
      • vibrate : 指急速地連續震動,也指鐘擺等的來回擺動。
      • shudder : 著重指由於恐懼、震驚等而引起的全身突然而強烈地戰慄。

      shudder短語

      1. give someone the shudders

        (非正式)使某人感到反感(或恐懼)

      shudder場景例句

      It was only yesterday she had thought with a shudder that life might be long.

      但就在昨天,她想到人長久時竟不寒而慄.

      And then my lungs will shudder with unstoppable knee jerks.

      肺葉隨著那閥門翕張,帶動膝蓋的反射彈動.

      The eye to this day gives me a cold shudder.

      直到今天,眼睛還是會讓我不寒而慄.

      That thick shaft that causes women to shudder.

      那個粗大的柱子讓女人都顫抖.

      The thought made him shudder.

      他哆嗦起來.

      查看更多例句

      shudder詞性變形

      shuddersshudderedshuddering

      shudder近義詞

      vi. 發抖,震動

      shakequiverquaketremble

      其他釋義

      blinkshakequiverquaketremble