tattered的中文翻譯是什麼意思

tattered

US/ˈtætərd/
UK/ˈtætəd/

adj. 破爛的,衣衫襤褸的

v. 扯碎,撕碎( tatter的過去式和過去分詞)

tattered柯林斯釋義

ADJ-GRADED(衣服、書等)破爛的,破舊的

If something such as clothing or a book is tattered, it is damaged or torn, especially because it has been used a lot over a long period of time.

  • He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.

    他逃走時只穿著莎籠和破舊的襯衫。

  • ...a very old, tattered, phone directory.

    破舊的電話號碼簿

ADJ-GRADED損壞嚴重的;一敗塗地的

If you describe something as tattered, you mean that it has been badly damaged or has failed completely.

  • But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.

    但是,兩年半之後,事情並未如願發展,斯坦利追求名利的夢想完全破滅了。

  • ...the last tattered remnants of a defeated army.

    最後的殘兵敗將

tattered英文釋義

Adjective

1. worn to shreds; or wearing torn or ragged clothing;

  • a man in a tattered shirt
  • the tattered flag
  • tied up in tattered brown paper
  • a tattered barefoot boy
  • a tatterdemalion prince

2. ruined or disrupted;

  • our shattered dreams of peace and prosperity
  • a tattered remnant of its former strength
  • my torn and tattered past

tattered場景例句

He persists in wearing his tattered overcoat.

他堅持要穿他破爛的大衣.

Do you dress in finery or tattered rags?

你貂裘華服還是衣衫襤褸?

Wisps of straw protrude from the creature's sleeves and the collar of its tattered shirt.

一束束稻草從這種生物破爛襯衫的袖子和領子上伸出來.

A tattered lace handkerchief twitched in her fingers.

她的指間繞著一塊破爛的花邊手帕.

Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.

渡過別列茲拿河, 潰不成軍的倖存者一瘸一拐地向維爾紐行進.

查看更多例句