tempt的中文翻譯是什麼意思
tempt
vt. 引誘，慫恿; 吸引; 冒…的風險; 使感興趣
vi. 有吸引力
tempt的柯林斯釋義
VERB引誘;誘惑;吸引
Something that tempts you attracts you and makes you want it, even though it may be wrong or harmful.
Reducing the income will further impoverish these families and could tempt an offender into further crime...
降低收入只會使這些家庭更加貧窮，而且可能誘使不法分子進一步犯罪。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year...
一年當中這個時節，新鮮水果最能吸引我了。
VERB慫恿;利誘;誘惑
If you tempt someone, you offer them something they want in order to encourage them to do what you want them to do.
...a million dollar marketing campaign to tempt American tourists back to Britain...
耗資百萬美元試圖把美國遊客重新吸引到英國來的營銷活動
Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away...
在流浪者隊這樣優秀的俱樂部呆了這麼久之後，其他蘇格蘭球隊都吸引不了他了。
PHRASE說晦氣話，玩過火，冒險（使好運結束）
If someone says that something they say or do is tempting fate or is tempting providence, they mean they are worried that it may cause the good luck they have had so far to end.
As soon as you start to talk about never having played on a losing side, it is tempting fate.
你剛說從來沒輸過，晦氣就來了。
tempt的英文釋義
Verb
1. dispose or incline or entice to;
- We were tempted by the delicious-looking food
2. provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion;
- He lured me into temptation
3. give rise to a desire by being attractive or inviting;
- the window displays tempted the shoppers
4. induce into action by using one's charm;
- She charmed him into giving her all his money
5. try to seduce
6. try presumptuously;
- St. Anthony was tempted in the desert
tempt的同義詞辨析
attract, charm, enchant, fascinate, tempt
這些動詞均含有"吸引，引誘"之意。
tempt的短語
tempt fate (或 providence)
玩命，冒大險
tempt的場景例句
Someone has tried to tempt him from his present post with high pay, but he refused.
曾經有人以高薪誘惑他離開他目前的職位可他拒絕了.
Nothing could tempt him to such a course of action.
什麼都不能誘使他去那樣做.
We could not now jeoparize relations with Europe and Japan, tempt an oil embargo.
現在不能再損害我們同歐洲和日本的關係了,不能去觸發一場石油禁運.
Can I tempt you to another cup of tea?
我勸你再喝一杯茶 吧 !
They tried to tempt her with offers of promotion.
他們提出給她晉級來勸說她.