charm的中文翻譯是什麼意思

N-VAR魅力;吸引力

Charm is the quality of being pleasant or attractive.

• 'Snow White and the Seven Dwarfs', the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm...

  1937年迪斯尼推出的經典之作《白雪公主和七個小矮人》魅力不減當年。

• The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.

  這座房子有其吸引人的地方，比如和房子配套的傢俱就很出彩。

N-UNCOUNT(人的)魅力，親和力

Someone who has charm behaves in a friendly, pleasant way that makes people like them.

• He was a man of great charm and distinction.

  他這個人魅力十足，卓爾不群。

VERB迷住;吸引；使傾倒

If you charm someone, you please them, especially by using your charm.

• He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83...

  他又是幫普里查德夫人拎買的東西，又是和她調情，居然把83歲高齡的她也給迷倒了。

• The Indians, in turn, were charmed by the famous author's cultured and civilised outlook...

  而印第安人呢，則為那位著名作家有教養的、開化的見解而折服。

VERB運用個人魅力(出入…)

If you charm your way into or out of a place or situation, you use your charm to get into or out of that place or situation.

• ...charming his way into the British Embassy in Teheran...

  靠他的個人魅力打入英國駐德黑蘭大使館

• He charmed his way out of trouble.

  他運用自己的魅力擺脫了麻煩。

VERB利用個人魅力獲取

If you say that someone charmed something out of you or from you, you mean that they used their charm to persuade you to give it to them.

• He is good at charming money out of companies.

  他擅長利用自己的魅力從各家公司套錢。

N-COUNT(手鐲、項鍊上的)小掛件，小飾物，小玩意

A charm is a small ornament that is fixed to a bracelet or necklace.

N-COUNT有魔力的物品;咒語;魔法

A charm is an act, saying, or object that is believed to have magic powers.

• They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.

  他們手指交叉，向身後吐口水，作為抵抗邪眼的魔法。

• ...a good luck charm.

  護身符

PHRASE(常指為了獲取某物或欺騙某人而)施展魅力

If someone turns on the charm, they behave in a way that seems very friendly but which you think is insincere, often in order to obtain something or deceive someone.

• He figured out that you're lonely, like most widows, and he turned on the charm.

  他看出你和大多數寡婦一樣很寂寞，所以就拿出他的魅力來了。

PHRASE立見功效;很成功

If you say that something worked like a charm, you mean that it was very effective or successful.

• Economically, the policy worked like a charm.

  從經濟上說，這個政策非常奏效。