draw的中文翻譯是什麼意思
draw
v. 畫; 移動; 拉，拖; 拔出; 吸，抽; 支取（錢）; 推斷出; 作比較; 吸引，引起（…注意）; 打成平手
n. 抽獎，抽籤; 平局; 吸菸
draw的柯林斯釋義
VERB畫;描繪;描畫
When you draw, or when you draw something, you use a pencil or pen to produce a picture, pattern, or diagram.
She would sit there drawing with the pencil stub...
她會坐在那兒用鉛筆頭畫畫。
Draw a rough design for a logo...
畫一個公司標誌的草圖。
VERB(車輛平穩地)移動，行進
When a vehicle draws somewhere, it moves there smoothly and steadily.
Claire had seen the taxi drawing away...
克萊爾看到計程車緩緩開走了。
A carriage door struck him as a train drew into Basildon station.
當火車駛進巴斯爾登站時，一節車廂的門撞到他了。
VERB慢慢走;溜達
If you draw somewhere, you move there slowly.
She drew away and did not smile...
她慢慢走開了，臉上沒有笑容。
When we drew level, he neither slowed down nor accelerated.
當我們齊頭並進時，他既沒有慢下來也沒有加速。
VERB拉;拖
If you draw something or someone in a particular direction, you move them in that direction, usually by pulling them gently.
He drew his chair nearer the fire...
他把椅子拉到離爐火更近的位置。
He put his arm around Caroline's shoulders and drew her close to him...
他一隻手臂摟住卡羅琳的肩膀，將她拉近自己。
VERB拉(窗簾、百葉窗等)
When you draw a curtain or blind, you pull it across a window, either to cover or to uncover it.
After drawing the curtains, she lit a candle...
拉上窗簾後，她點燃了蠟燭。
Mother was lying on her bed, with the blinds drawn.
母親正躺在床上，百葉窗已經拉了下來。
VERB拔出，抽出，掏出(槍、刀等武器)
If someone draws a gun, knife, or other weapon, they pull it out of its container and threaten you with it.
He drew his dagger and turned to face his pursuers.
他拔出匕首轉身面向追他的人。
VERB(牲畜或機動車)拖，拉
If an animal or vehicle draws something such as a cart, carriage, or another vehicle, it pulls it along.
...a slow-moving tractor, drawing a trailer.
拖著一輛掛車的移動緩慢的拖拉機
...a chariot drawn by six black mules.
6 匹黑色騾子拉著的一輛雙輪敞篷馬車
VERB深深吸入(空氣)
If you draw a deep breath, you breathe in deeply once.
He paused, drawing a deep breath.
他停了下來，深深地吸了口氣。
VERB吸（煙）
If you draw on a cigarette, you breathe the smoke from it into your mouth or lungs.
He drew on an American cigarette...
他抽著一根美國產的香菸。
Her cheeks hollowed as she drew smoke into her lungs.
當她把煙吸進肺裡時，她的雙頰癟了下去。
VERB汲取;提取
To draw something such as water or energy from a particular source means to take it from that source.
Villagers still have to draw their water from wells.
村民們仍然要從井裡打水。
VERB放(血);抽(血)
If something that hits you or presses part of your body draws blood, it cuts your skin so that it bleeds.
Any practice that draws blood could increase the risk of getting the virus.
任何引起出血的做法都可能會增加感染病毒的危險。
VERB提取，支取，領取(存款)
If you draw money out of a bank, building society, or savings account, you get it from the account so that you can use it.
She was drawing out cash from a cash machine...
她正從自動提款機中取錢。
Companies could not draw money from bank accounts as cash.
公司不能從銀行賬戶中提取現金。
VERB領取(薪水等)
If you draw a salary or a sum of money, you receive a sum of money regularly.
For the first few years I didn't draw any salary at all...
在開始的幾年裡我分文未取。
He is moving ever closer to drawing his pension.
他就要領取養老金了。
VERB(在比賽等中)抽(籤);(在摸彩中)抽(獎)
To draw something means to choose it or to be given it, as part of a competition, game, or lottery.
We delved through a sackful of letters to draw the winning name...
我們把手探進一袋信件中抽取獲獎者。
Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.
歐洲聯盟杯首輪阿斯頓維拉隊抽到了一支捷克球隊。
N-COUNT抽獎
A draw is a competition where people pay money for numbered or named tickets, then some of those tickets are chosen, and the owners are given prizes.
VERB取得;發掘
To draw something from a particular thing or place means to take or get it from that thing or place.
I draw strength from the millions of women who have faced this challenge successfully...
我從數百萬成功面對這種挑戰的女性身上汲取力量。
The students are drawn from a cross-section of backgrounds.
這些學生是從成長背景具代表性的候選群體中選取出來的。
VERB得出;推斷出
If you draw a particular conclusion, you decide that that conclusion is true.
He draws two conclusions from this...
他從這件事中得出兩個結論。
He says he cannot yet draw any conclusions about the murders.
他說他還不能對幾起謀殺下結論。
VERB作(比較或對比)；加以(區別)
If you draw a comparison, parallel, or distinction, you compare or contrast two different ideas, systems, or other things.
...literary critics drawing comparisons between George Sand and George Eliot...
將喬治·桑德和喬治·艾略特進行比較的文學評論家
Interesting distinctions can be drawn between the two populations.
比較兩類人可以發現有趣的差異。
VERB使注意;引起…注意
If you draw someone's attention to something, you make them aware of it or make them think about it.
He was waving his arms to draw their attention...
他正揮手以引起他們的注意。
He just wants to draw attention to the plight of the unemployed.
他僅僅是想引起人們對失業者困境的關注。
VERB引起(某種反應)
If someone or something draws a particular reaction, people react to it in that way.
Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.
這種政策必然會招致農場主的強烈抵制。
...an official tour to South Africa which drew angry political reactions.
引起政治上的憤怒反應的一次官方的南非之行
VERB吸引
If something such as a film or an event draws a lot of people, it is so interesting or entertaining that a lot of people go to it.
The game is currently drawing huge crowds.
這個遊戲現在吸引了很多人。
VERB使傾心;使動心;強烈吸引
If someone or something draws you, it attracts you very strongly.
He drew and enthralled her...
他令她動心，讓她著迷。
What drew him to the area was its proximity to central London.
吸引他到該地區的原因是那裡靠近倫敦市中心。
VERB使回答;使透露訊息;使說出意見
If someone will not be drawn or refuses to be drawn, they will not reply to questions in the way that you want them to, or will not reveal information or their opinion.
The ambassador would not be drawn on questions of a political nature...
大使不會對政治問題發表意見。
'Did he say why?' — 'No, he refuses to be drawn.'
“他說為什麼了嗎？”——“沒有,他拒絕透露任何訊息。”
V-RECIP打成平手;不分勝負
In a game or competition, if one person or team draws with another one, or if two people or teams draw, they have the same number of points or goals at the end of the game.
Holland and the Republic of Ireland drew one-one...
荷蘭隊和愛爾蘭隊打成了一比一平。
We drew with Ireland in the first game...
在第一場比賽中我們和愛爾蘭隊打平了。
PHRASE結束;終止
When an event or period of time draws to a close or draws to an end, it finishes.
Another celebration had drawn to its close.
又一場慶典結束了。
PHRASE(事件或時間)接近,臨近
If an event or period of time is drawing closer or is drawing nearer, it is approaching.
And all the time next spring's elections are drawing closer...
明年春天的選舉即將來臨。
As the day set for departure drew near, I told my wife that I could not accompany them.
起程的日子就要到了,我告訴妻子我不能陪他們了。
draw的英文釋義
Noun
1. a gully that is shallower than a ravine
2. an entertainer who attracts large audiences;
- he was the biggest drawing card they had
3. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided;
- the game ended in a draw
- their record was 3 wins, 6 losses and a tie
4. anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random;
- the luck of the draw
- they drew lots for it
5. a playing card or cards dealt or taken from the pack;
- he got a pair of kings in the draw
6. a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer;
- he tooks lessons to cure his hooking
7. (American football) the quarterback moves back as if to pass and then hands the ball to the fullback who is running toward the line of scrimmage
8. poker in which a player can discard cards and receive substitutes from the dealer;
- he played only draw and stud
9. the act of drawing or hauling something;
- the haul up the hill went very slowly
Verb
1. cause to move along the ground by pulling;
- draw a wagon
- pull a sled
2. get or derive;
- He drew great benefits from his membership in the association
3. make a mark or lines on a surface;
- draw a line
- trace the outline of a figure in the sand
4. make, formulate, or derive in the mind;
- I draw a line here
- draw a conclusion
- draw parallels
- make an estimate
- What do you make of his remarks?
5. bring, take, or pull out of a container or from under a cover;
- draw a weapon
- pull out a gun
- The mugger pulled a knife on his victim
6. represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface;
- She drew an elephant
- Draw me a horse
7. take liquid out of a container or well;
- She drew water from the barrel
8. give a description of;
- He drew an elaborate plan of attack
9. select or take in from a given group or region;
- The participants in the experiment were drawn from a representative population
10. elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc.;
- The President's comments drew sharp criticism from the Republicans
- The comedian drew a lot of laughter
11. suck in or take (air);
- draw a deep breath
- draw on a cigarette
12. move or go steadily or gradually;
- The ship drew near the shore
13. remove (a commodity) from (a supply source);
- She drew $2,000 from the account
- The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank
14. choose at random;
- draw a card
- cast lots
15. in baseball: earn or achieve a base by being walked by the pitcher;
- He drew a base on balls
16. bring or lead someone to a certain action or condition;
- She was drawn to despair
- The President refused to be drawn into delivering an ultimatum
- The session was drawn to a close
17. cause to flow;
- The nurse drew blood
18. write a legal document or paper;
- The deed was drawn in the lawyer's office
19. engage in drawing;
- He spent the day drawing in the garden
20. move or pull so as to cover or uncover something;
- draw the shades
- draw the curtains
21. allow a draft;
- This chimney draws very well
22. require a specified depth for floating;
- This boat draws 70 inches
23. pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him;
- in the old days, people were drawn and quartered for certain crimes
24. take in, also metaphorically;
- The sponge absorbs water well
- She drew strength from the minister's words
25. direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes;
- Her good looks attract the stares of many men
- The ad pulled in many potential customers
- This pianist pulls huge crowds
- The store owner was happy that the ad drew in many new customers
26. thread on or as if on a string;
- string pearls on a string
- the child drew glass beads on a string
- thread dried cranberries
27. pull back the sling of (a bow);
- The archers were drawing their bows
28. guide or pass over something;
- He ran his eyes over her body
- She ran her fingers along the carved figurine
- He drew her hair through his fingers
29. finish a game with an equal number of points, goals, etc.;
- The teams drew a tie
30. contract;
- The material drew after it was washed in hot water
31. reduce the diameter of (a wire or metal rod) by pulling it through a die;
- draw wire
32. steep; pass through a strainer;
- draw pulp from the fruit
33. remove the entrails of;
- draw a chicken
34. flatten, stretch, or mold metal or glass, by rolling or by pulling it through a die or by stretching;
- draw steel
35. cause to localize at one point;
- Draw blood and pus
draw的同義詞辨析
drag, draw, pull, haul, tug, tow, jerk
這些動詞都有"拖，拉"之意。
draw的短語
draw a bead on
見 bead
draw blood
（尤指打鬥中）使流血，使出血
draw someone's fire
吸引火力，代做靶子，招致批評（以轉移批評方的注意力）
draw the line at
以…為最後界線，限制，拒絕
draw lots
draw the short straw
draw stumps
(板球)比賽結束時拔掉（三柱門的）門柱
quick on the draw
拔槍出手快
draw in
（白晝）漸短
（天）漸黑，接近黃昏
（夜）漸長，（天）黑得早
draw something on
穿上
draw someone out
引（某人）開口（或暢談）
draw something out
延長，使更長
draw something up
起草，制定，擬就，寫出
draw oneself up
站直，挺立身體
draw的場景例句
This old man's tooth draw easily.
這位老人的牙很容易拔.
We should draw a moral from the startling fact.
我們應當從這些觸目驚心的事實中吸取教訓.
He is fast on the draw.
他拔槍非常迅速.
The debater was quick on the draw.
辯論者思維敏捷.
He is quick on the draw.
他拔槍很快.