留聲詞典

jerk的中文翻譯是什麼意思

jerk

US/ dʒɜːrk/
UK/dʒɜːk/

vt. 猛拉; 把（牛肉）切成薄片曬乾

vt.& vi. （使…）猝然一動[顫動]

n. 突然的拉[推，扭]; <醫>（肌肉的）痙攣，抽搐; 蠢人; 急促而猛烈的動作，猛地一拉

jerk的柯林斯釋義

V-ERG（向某個方向）急拉，猛推；（使）猝然一動

If you jerk something or someone in a particular direction, or they jerk in a particular direction, they move a short distance very suddenly and quickly.

  • Mr Griffin jerked forward in his chair...

    格里芬先生坐在椅子上猛地向前一湊。

  • The car jerked to a halt...

    車猛地停住了。

N-COUNT傻瓜；笨蛋；混蛋

If you call someone a jerk, you are insulting them because you think they are stupid or you do not like them.

    jerk的英文釋義

    Noun

    1. a dull stupid fatuous person

      2. an abrupt spasmodic movement

        3. (mechanics) the rate of change of velocity

          4. a sudden abrupt pull

            Verb

            1. pull, or move with a sudden movement;

            • He turned the handle and jerked the door open

            2. move with abrupt, seemingly uncontrolled motions;

            • The patient's legs were jerkings

            3. make an uncontrolled, short, jerky motion;

            • his face is twitching

            4. jump vertically, with legs stiff and back arched;

            • the yung filly bucked

            5. throw or toss with a quick motion;

            • flick a piece of paper across the table
            • jerk his head

            jerk的同義詞辨析

            drag, draw, pull, haul, tug, tow, jerk

            這些動詞都有"拖，拉"之意。

            • drag ： 指沿斜坡而上或水平方向緩慢地拖或拉十分沉重的人或物。作借喻時可指把人硬拉扯過來。
            • draw ： 指將人或物朝出力者的方向拖，不涉及力的大小，含平穩意味，常作借喻用。
            • pull ： 最普通用詞，包含本組其它各詞的一些意思，可指朝各個方向拉，側重一時或突然拉動的動作。
            • haul ： 指用力拖或拉，不涉及方向，多作航海用詞。
            • tug ： 多指一陣陣地用力拖或拉，但不一定使被拉的人或物移動。
            • tow ： 特指用繩子或鏈條等拖或拉本身無動力或無法使用自身動力的東西。
            • jerk ： 指快而突然地拉。

            jerk的短語

            1. jerk off &I{【粗俗用語】} &I{【俚語】}

              手淫

            2. jerk someone around

              (北美，非正式)不誠實（或不公平）地對待（某人）

            3. jerk off

              (粗俚， 主北美)手淫

            jerk的場景例句

            The ship drifted and brought up with a light jerk.

            船漂漂盪蕩,然後微微一顛突然停了下來.

            But when you personalise it you become miserable and a jerk because it is not real.

            但當你個人化了生活,你就成了一個悲慘的混蛋,因為這不真實.

            His body made a spasmodic jerk.

            他的身體痙攣似地抽動了一下.

            The bus stopped with a violent jerk, nearly tipping the box off the seat.

            公車猛地一顛停了下來, 箱子差一點從座位上滑下來.

            He lifted the fish aboard, careful not to jerk the line over his shoulder.

            他把這條“魚”提到了船板上, 小心不去拉動他肩上的釣絲.

            查看更多例句

            jerk的詞性變形

            jerksjerkedjerking

            jerk的近義詞

            jolt