留聲詞典

train的中文翻譯是什麼意思

train

US/treɪn/
UK/treɪn/

n. 火車; 行列; 一系列相關的事情; 拖裾

v. 訓練; 教育; 培養; 修整

train的柯林斯釋義

N-COUNT火車;列車

A train is a number of carriages, cars, or trucks which are all connected together and which are pulled by an engine along a railway. Trains carry people and goods from one place to another.

  • The train pulled into a station...

    列車駛入了一個車站。

  • We can catch the early morning train...

    我們能趕上凌晨的火車。

N-COUNT(緩慢行進中的)行列，佇列

A train of vehicles, people, or animals is a long line of them travelling slowly in the same direction.

  • In the old days this used to be done with a baggage train of camels.

    在過去，這往往由一隊馱載行李的駱駝完成。

  • ...a long train of oil tankers.

    一長隊油輪

N-COUNT(想法、事件等的)(一)連串，(一)系列

A train of thought or a train of events is a connected sequence, in which each thought or event seems to occur naturally or logically as a result of the previous one.

  • He lost his train of thought for a moment, then recovered it...

    他一時思維短路，然後又重新想了起來。

  • Giles set in motion a train of events which would culminate in tragedy.

    賈爾斯觸發了隨後的一系列事件，這些事件最終將以悲劇收場。

N-COUNT裙裾;拖裾

The train of a woman's formal dress or wedding dress is the long part at the back of it which flows along the floor behind her.

    PHRASE在進行中

    If a process or event is in train or has been set in train, it is happening or starting to happen.

    • In a moment the ceremony was in train…

      儀式馬上就要開始了。

    • He praised the economic reforms set in train by the government.

      他稱讚政府啟動的經濟改革。

    PHRASE(問題、困難等)隨之而來

    If something brings problems or difficulties in its train, the problems or difficulties occur as a natural or logical result of it.

    • The cars have brought in their train a host of other problems.

      汽車隨之帶來其他一大堆問題。

    train的英文釋義

    Noun

    1. public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive;

    • express trains don't stop at Princeton Junction

    2. a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding;

    • a string of islands
    • train of mourners
    • a train of thought

    3. a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file;

    • we were part of a caravan of almost a thousand camels
    • they joined the wagon train for safety

    4. a series of consequences wrought by an event;

    • it led to a train of disasters

    5. piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor;

    • the bride's train was carried by her two young nephews

    6. wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed;

    • the fool got his tie caught in the geartrain

    Verb

    1. create by training and teaching;

    • The old master is training world-class violinists
    • we develop the leaders for the future

    2. undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession;

    • She is training to be a teacher
    • He trained as a legal aid

    3. train by instruction and practice; especially to teach self-control;

    • Parents must discipline their children
    • Is this dog trained?

    4. prepare (someone) for a future role or function;

    • He is grooming his son to become his successor
    • The prince was prepared to become King one day
    • They trained him to be a warrior

    5. train to be discriminative in taste or judgment;

    • Cultivate your musical taste
    • Train your tastebuds
    • She is well schooled in poetry

    6. aim or direct at; as of blows, weapons, or objects such as photographic equipment;

    • Please don't aim at your little brother!
    • He trained his gun on the burglar
    • Don't train your camera on the women
    • Take a swipe at one's opponent

    7. teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports;

    • He is training our Olympic team
    • She is coaching the crew

    8. exercise in order to prepare for an event or competition;

    • She is training for the Olympics

    9. train to grow in a certain way by tying and pruning it;

    • train the vine

    10. travel by rail or train;

    • They railed from Rome to Venice
    • She trained to Hamburg

    11. drag loosely along a surface; allow to sweep the ground;

    • The toddler was trailing his pants
    • She trained her long scarf behind her

    train的同義詞辨析

    teach, instruct, educate, coach, train, tutor

    這些動詞均含"教，教育，培養"之意。

    • teach ： 最普通用詞，含義廣泛。指直接教某人知識或技能等，側重傳播知識和幫助應用知識。
    • instruct ： 與teach含義很接近，但語體較正式。指系統、詳細、精心地傳播知識，側重教授與指示。
    • educate ： 較正式用詞，指教育，內容比teach廣泛，側重動機或結果，或對潛在能力的開發。
    • coach ： 指對個人或小組等進行輔導、訓練或補課。
    • train ： 指訓練與培養。
    • tutor ： 指進行個別教學或課外輔導。

    train的短語

    1. in train

      （安排）妥當，周密；在進行中

    2. in someone/thing's train (或 in the train of)

      跟隨（某人，某事）；隨後

    3. train of thought

      思路；推理過程

    train的場景例句

    Crowds of school children piled onto the train as soon as it arrived.

    列車一到,小學生就成群地向列車擁去.

    This train ticket is valid for three days.

    這張車票3日內有效.

    I've put your luggage on the train.

    我已把你的行李搬上火車了.

    Train tickets to Dalian are sold at that window.

    去大連的火車票在那個視窗賣.

    I've got the train ticket.

    我買上火車票了.

    查看更多例句

    train的詞性變形

    trainstrainedtraining

    train的近義詞

    vt. 訓練;培養

    conditionteacheducatedrillexercisegroomfosterdisciplinepreparebringrearnurturedirectcultivateuppractice

    n. 火車

    carsrailroad

    n. 連續,行列

    stringcolumnfileseriessuccessionsequenceprocessionrowline

    其他釋義

    cultivatedrillfollowingprocessionprimeconditiondirectgroomteachfostercolumnexercisepracticerehearsepreparerowentourageconclusionbreedseriesnurturecontinuationtutorcoachdisciplinesequencedomesticateeducate