warm的中文翻譯是什麼意思

warm

US/wɔːrm/
UK/wɔːm/

adj. 溫暖的,暖和的; 保暖的; 熱心的,友好的; 暖色調的

v. 使暖和; (對某人)產生好感; (對想法)開始感興趣

n. 暖和的地方

adv. 使人暖和地,溫暖地

warm柯林斯釋義

ADJ-GRADED溫暖的;暖和的

Something that is warm has some heat but not enough to be hot.

  • Wheat is grown in places which have cold winters and warm, dry summers...

    小麥適宜在冬季寒冷而夏季溫暖乾燥的地方生長。

  • Because it was warm, David wore only a white cotton shirt...

    因為天氣暖和,戴維只穿了一件白色的棉襯衣。

ADJ-GRADED(衣物或毯子)保暖的,保溫的

Warm clothes and blankets are made of a material such as wool which protects you from the cold.

  • They have been forced to sleep in the open without food or warm clothing...

    他們被迫風餐露宿,吃不飽也穿不暖。

  • The bed had clean sheets and warm blankets.

    床上是乾淨的被單和暖和的毯子。

ADJ-GRADED暖色調的;有暖感的

Warm colours have red or yellow in them rather than blue or green, and make you feel comfortable and relaxed.

  • We hope the colour gives the house a warm and inviting feel...

    我們希望這種顏色能讓房子給人一種暖意融融、賓至如歸的感覺。

  • The basement hallway is painted a warm yellow.

    地下室的走廊漆成了暖黃色。

ADJ-GRADED熱心的;熱情的;熱烈的

A warm person is friendly and shows a lot of affection or enthusiasm in their behaviour.

  • She was a warm and loving mother...

    她是一位熱情慈愛的母親。

  • 'Wonderful!' he exclaimed, in the familiar warm voice that made everybody who knew him feel welcome...

    “太棒了!”他歡呼道,他熟悉而熱情的聲音讓所有認識他的人都感到如沐春風。

VERB使暖和;讓…取暖

If you warm a part of your body or if something hot warms it, it stops feeling cold and starts to feel hotter.

  • The sun had come out to warm his back...

    太陽出來了,把他後背曬得暖洋洋的。

  • She went to warm her hands by the log fire.

    她把手伸向木火堆取暖。

VERB(對某人)產生好感;(對想法)開始感興趣

If you warm to a person or an idea, you become fonder of the person or more interested in the idea.

  • Those who got to know him better warmed to his openness and honesty...

    那些對他日漸瞭解的人被他的坦率和真誠所打動。

  • Elizabeth warmed to her theme as the letter continued with her favourite lament.

    隨著這封信接下來進入到伊麗莎白最喜歡抱怨的內容,她開始奔向主題。

warm英文釋義

Verb

1. get warm or warmer;

  • The soup warmed slowly on the stove

2. make warm or warmer;

  • The blanket will warm you

Adjective

1. having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat;

  • a warm body
  • a warm room
  • a warm climate
  • a warm coat

2. psychologically warm; friendly and responsive;

  • a warm greeting
  • a warm personality
  • warm support

3. (color) inducing the impression of warmth; used especially of reds and oranges and yellows;

  • warm reds and yellows and orange

4. having or displaying warmth or affection;

  • affectionate children
  • caring parents
  • a fond embrace
  • fond of his nephew
  • a tender glance
  • a warm embrace

5. freshly made or left;

  • a warm trail
  • the scent is warm

6. easily aroused or excited;

  • a quick temper
  • a warm temper

7. characterized by strong enthusiasm;

  • ardent revolutionaries
  • warm support

8. characterized by liveliness or excitement or disagreement;

  • a warm debate

9. uncomfortable because of possible danger or trouble;

  • made things warm for the bookies

10. of a seeker; near to the object sought;

  • you're getting warm
  • hot on the trail

Adverb

1. in a warm manner;

  • warmly dressed
  • warm-clad skiers

warm同義詞辨析

hot, warm, burning

這些形容詞都有"熱的"之意。

  • hot : 最普通用詞,指溫度很高,往往有灼熱、滾燙含義。
  • warm : 通常指溫度不太高,介於hot與cold之間,不太熱也不太涼,給人以舒適感。
  • burning : 暗示熱源是火,多用於誇張,指像火燒一樣熱。

warm短語

  1. keep something warm for someone

    代人臨時佔據一個地方或職位

  2. (as) warm as toast

    溫暖舒適的

  3. wrap up warm (或 be wrapped up warm)

    穿上許多衣服保暖

  4. warm down

    (緊張的體力活動後)進行放鬆

  5. warm to/towards (或美warm up to/towards)

    開始喜歡

  6. warm something up (或美over)

    把(已冷的飯、菜)重新加熱,使回鍋

  7. warm up

    &I{【體育運動】} 做熱身活動:為準備某項體育比賽而在賽前很短一段時間內做鍛鍊、伸體或練習等

    使做準備工作:對某項事件或行動做好準備

    使更加熱心、激動或活躍

    接近對抗或暴力狀態

warm場景例句

Warm the medicine before you drink it.

把藥溫一下再喝.

There is a fire in here ; come in and warm yourself up.

屋裡有火, 快進來暖暖身子吧!

The soup is still warm.

湯還熱乎.

The response was far from warm.

反應冷淡.

Please warm ( up ) yesterday's mutton.

請把昨天的羊肉熱一下.

查看更多例句

warm反義詞

adj. 溫暖的;熱情的

coldcool

其他釋義

chillycoldcool