plunge的中文翻译是什么意思

plunge

US/plʌndʒ/
UK/plʌndʒ/

vt. 用力插入; 使陷入

vi. 跳入; 全心投入; 突降,俯冲

n. 投入,陷入; 游泳,跳水; 暴跌

plunge柯林斯释义

VERB(尤指向水中)纵身投入,一头进入

If something or someone plunges in a particular direction, especially into water, they fall, rush, or throw themselves in that direction.

  • At least 50 people died when a bus plunged into a river...

    一辆公共汽车栽进河里,造成至少50人丧生。

  • He ran down the steps to the pool terrace and plunged in.

    他跑下台阶来到泳池露台,纵身跳进池里。

VERB将…投入;将…插入;将…刺进

If you plunge an object into something, you push it quickly or violently into it.

  • A soldier plunged a bayonet into his body...

    一名士兵将刺刀插进了他的身体。

  • She plunged her face into a bowl of cold water...

    她把脸扎进一盆凉水里。

V-ERG(使)突然陷入;(使)突然遭受

If a person or thing is plunged into a particular state or situation, or if they plunge into it, they are suddenly in that state or situation.

  • The government's political and economic reforms threaten to plunge the country into chaos...

    政府的政治和经济改革可能会使国家陷入混乱局面。

  • 8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down...

    由于电缆损毁,8,000户家庭顿时落入一片黑暗之中。

V-ERG(使)投身;(使)突然开始从事

If you plunge into an activity or are plunged into it, you suddenly get very involved in it.

  • The two men plunged into discussion...

    两位男士立即投入到讨论中。

  • The prince should be plunged into work...

    王子应该积极参与工作。

VERB骤降;猛跌

If an amount or rate plunges, it decreases quickly and suddenly.

  • His weight began to plunge...

    他的体重开始锐减。

  • The Pound plunged to a new low on the foreign exchange markets yesterday...

    昨天在外汇市场上英镑骤跌至新低。

PHRASE决定冒险尝试;采取断然行动

If you take the plunge, you decide to do something that you consider difficult or risky.

  • If you have been thinking about buying shares, now could be the time to take the plunge.

    如果你一直在考虑购买股票,现在或许是采取行动的最好时机。

plunge英文释义

Noun

1. a brief swim in water

    2. a steep and rapid fall

      Verb

      1. thrust or throw into;

      • Immerse yourself in hot water

      2. drop steeply;

      • the stock market plunged

      3. dash violently or with great speed or impetuosity;

      • She plunged at it eagerly

      4. begin with vigor;

      • He launched into a long diatribe
      • She plunged into a dangerous adventure

      5. cause to be immersed;

      • The professor plunged his students into the study of the Italian text

      6. fall abruptly;

      • It plunged to the bottom of the well

      7. immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate;

      • dip the garment into the cleaning solution
      • dip the brush into the paint

      8. engross (oneself) fully;

      • He immersed himself into his studies

      plunge同义词辨析

      immerse, dip, duck, plunge, submerge

      这些动词均有"沉浸,浸入"之意。

      • immerse : 侧重全部被液体所覆盖,也可用于比喻意义。
      • dip : 指部分地、暂时地或轻微地放进液体,多暗示一种谨慎或试探性的动作。
      • duck : 指把头伸进水中,或指游泳时开玩笑地把一个人的头按入水中。
      • plunge : 暗示迅速而有力的动作,但浸入不一定很深。
      • submerge : 指长时间的完全浸入、潜入,强调浸入液体深层。

      plunge短语

      1. take the plunge

        (非正式)冒险尝试

      2. take the plunge【非正式用语】

        冒险,采取断然行动,结婚:开始进行一次不熟悉的冒险,尤其是在踌躇一阵之后

      plunge场景例句

      Next time you call, knock at the door. Don't plunge head first into another person's room.

      你下次来访要先敲门, 别冒冒失失地撞进别人的房间.

      It is an affirmative plunge to develop fabric doodling into a sort of creative method.

      用布上涂鸦的方式去探寻一种创作方法论,是值得肯定的一次“冒进”.

      The plunge of the stock market caused many investors to panic and sell their stock.

      股市大跌让投资者惊慌,接着就卖掉他们的股票.

      A: Are you ready to take the plunge and pound the pavements for new one?

      你是否准备大胆采取措施,排除障碍,重新再来?

      Plunge your hand into the water.

      把手放进水里.

      查看更多例句

      plunge词性变形

      plungesplungedplunging