awkward的中文翻譯是什麼意思
awkward
adj. 使人尷尬的; 棘手的; 難使用的; 不方便的; 危險的; 難攜帶的; 笨拙的; 彆扭的; 害羞的; 不可理喻的; 難相處的
awkward的柯林斯釋義
ADJ-GRADED使人尷尬的；難處理的；棘手的
An awkward situation is embarrassing and difficult to deal with.
I was the first to ask him awkward questions but there'll be harder ones to come...
我是第一個向他提出尷尬問題的人，不過還會有人問更難回答的問題。
There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.
大家在決定是否要站到自己配偶身旁時，這一刻令人尷尬。
ADJ-GRADED難使用的；難攜帶的；（工作）難處理的
Something that is awkward to use or carry is difficult to use or carry because of its design. A job that is awkward is difficult to do.
It was small but heavy enough to make it awkward to carry...
它雖然小，但很重，不便攜帶。
Full-size tripods can be awkward, especially if you're shooting a low-level subject.
標準尺寸的三腳架可能會不便於使用，用於拍攝低角度的物體時尤其如此。
ADJ-GRADED（行動）笨拙的；（姿勢）彆扭的
An awkward movement or position is uncomfortable or clumsy.
Amy made an awkward gesture with her hands.
埃米笨拙地做了個手勢。
ADJ-GRADED害羞的；尷尬的；侷促不安的
Someone who feels awkward behaves in a shy or embarrassed way.
Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex...
女人們經常說她們不好意思在性生活上採取主動。
He was rather awkward with his godson.
在教子面前，他非常侷促不安。
ADJ-GRADED不可理喻的；難打交道的；難相處的
If you say that someone is awkward, you are critical of them because you find them unreasonable and difficult to live with or deal with.
She's got to an age where she is being awkward.
她到了難相處的年齡。
awkward的英文釋義
Adjective
1. causing inconvenience;
- they arrived at an awkward time
2. lacking grace or skill in manner or movement or performance;
- an awkward dancer
- an awkward gesture
- too awkward with a needle to make her own clothes
- his clumsy fingers produced an awkward knot
3. difficult to handle or manage especially because of shape;
- an awkward bundle to carry
- a load of bunglesome paraphernalia
- clumsy wooden shoes
- the cello, a rather ungainly instrument for a girl
4. not elegant or graceful in expression;
- an awkward prose style
- a clumsy apology
- his cumbersome writing style
- if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?
5. hard to deal with; especially causing pain or embarrassment;
- awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion
- an awkward pause followed his remark
- a sticky question
- in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign
6. not at ease socially; unsure and constrained in manner;
- awkward and reserved at parties
- ill at ease among eddies of people he didn't know
- was always uneasy with strangers
awkward的同義詞辨析
awkward, clumsy
這兩個形容詞都含有"笨拙的"之意。
awkward的場景例句
We don't want that awkward man on the committee; do what you can to fence him out.
我們不願那笨蛋加入委員會; 你要盡力阻止他.
I was the only man among the guests and felt rather awkward.
作為客人中的唯一男性,我有些窘迫.
She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.
她以慣常的不喜張揚的策略應付了尷尬的局面.
This put them in a very awkward position.
這使他們處境很尷尬.
She feel very awkward with a needle.
她做針線活時感到很不對勁.