bag的中文翻譯是什麼意思
bag
n. 包，袋; 眼袋; 潑婦
v. 把…裝進袋子; 搶佔
bag的柯林斯釋義
N-COUNT（紙質或塑膠）袋
A bag is a container made of thin paper or plastic, for example one that is used in shops to put things in that a customer has bought.
N-COUNT拎袋；旅行袋
A bag is a strong container with one or two handles, used to carry things in.
She left the hotel carrying a shopping bag.
她提著一個購物袋離開了酒店。
N-COUNT同handbag
A bag is the same as a handbag .
N-PLURAL眼袋
If you have bags under your eyes, you have folds of skin there, usually because you have not had enough sleep.
QUANT大量；很多
If you say there is bags of something, you mean that there is a large amount of it. If you say that there are bags of things, you mean that there are a large number of them.
...a hotel with bags of character.
很有特色的酒店
N-COUNT老孃們；醜老太婆；蠢婦
If someone calls a woman an old bag or a stupid bag, they are insulting her.
VERB搶先佔有
If you bag something that a lot of people want, you get it for yourself before anyone else can get it.
The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.
聰明人早已在座位上放一張卡片佔住了位子。
PHRASE囊中之物；穩操勝券；十拿九穩
If you say that something is in the bag, you mean that you are certain that you will get it or achieve it.
'I'll get the Republican nomination,' he assured me. 'It's in the bag.'
“我會得到共和黨提名的，”他向我保證，“這是十拿九穩的事。”
PHRASE背別人甩掉的包袱；背黑鍋
If you are left holding the bag, you are put in a situation where you are responsible for something, often in an unfair way because other people fail or refuse to take responsibility for it.
I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.
如果出了什麼問題，我可不想替人背黑鍋。
PHRASE收拾行李；打點行裝
If you pack your bags, you leave a place where you have been staying or living.
Police arrived at his hotel and ordered him to pack his bags.
警察來到他的酒店，命令他收拾行李走人。
bag的英文釋義
Noun
1. a flexible container with a single opening;
- he stuffed his laundry into a large bag
2. the quantity of game taken in a particular period (usually by one person);
- his bag included two deer
3. place that runner must touch before scoring;
- he scrambled to get back to the bag
4. a bag used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women);
- she reached into her bag and found a comb
5. the quantity that a bag will hold;
- he ate a large bag of popcorn
6. a portable rectangular traveling bag for carrying clothes;
- he carried his small bag onto the plane with him
7. an ugly or ill-tempered woman;
- he was romancing the old bag for her money
8. mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
9. an activity that you like or at which you are superior;
- chemistry is not my cup of tea
- his bag now is learning to play golf
- marriage was scarcely his dish
Verb
1. capture or kill, as in hunting;
- bag a few pheasants
2. hang loosely, like an empty bag
3. bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
4. take unlawfully
5. put into a bag;
- The supermarket clerk bagged the groceries
bag的同義詞辨析
bag, sack, handbag, purse
這些名詞均含"袋"之意。
bag的短語
bag and baggage
連同全部財物；完全徹底地
a bag of bones
(非正式)骨瘦如柴的人（或動物）
a bag (或 bundle) of nerves
(非正式)極膽小（或緊張）的人
a bag (或 whole bag) of tricks
(非正式)一整套巧妙的計劃（技巧或資源）
bags (或 bags I)
(英， 非正式)（兒童用語）要，要求得到
in the bag informal 非正式
（想得到之物）十拿九穩
(美)喝醉的
bag it&I{【俚語】}
逃學，逃課：成為逃避責任者或逃學者
放棄；停止：停止問題的討論
in the bag
穩操勝券的：確信有成功的結果；實際上已完成或已贏得
bag的場景例句
He emptied his tool bag.
他騰出自己的工具袋.
After having spent wholemornings on the river, I always go home with an empey bag.
把每天上午的時間都花在河上之後, 我總是帶著空包回家.
The thief grabbed the bag away from the woman, and disappeared round the corner.
小偷從那婦女那兒搶過包, 就在街角消失了.
The men got such a fright that they dropped the bag and run away.
那(兩個)人嚇得把手提包一丟就跑開了.
Someone has flown off with my blue bag.
有人偷走了我的藍色提包.