careless的中文翻譯是什麼意思
careless
adj. 粗心大意的; 不在意的; 隨意的; 不關心的，漫不經心的
careless的柯林斯釋義
ADJ-GRADED粗心的;大意的
If you are careless, you do not pay enough attention to what you are doing, and so you make mistakes, or cause harm or damage.
I'm sorry. How careless of me...
對不起,我太不小心了。
Some mothers were a bit careless with money...
有些當媽媽的花錢有點隨意。
ADJ-GRADED不在乎的;不在意的
If you say that someone is careless of something such as their health or appearance, you mean that they do not seem to be concerned about it, or do nothing to keep it in a good condition.
He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk...
當同事身處危險時他表現英勇，不顧個人安危。
She's careless about her hygiene...
她不注意個人衛生。
ADJ-GRADED隨意的;自信的;輕易的
If you describe someone's movements as careless, you mean that they are relaxed or confident, and do not seem to require much effort or thought.
With a careless flip of his wrists, he sent the ball quickly on its way.
他手腕輕輕一抖,球就飛出去了。
careless的英文釋義
Adjective
1. marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful;
- careless about her clothes
- forgotten by some careless person
- a careless housekeeper
- careless proofreading
- it was a careless mistake
- hurt by a careless remark
2. effortless and unstudied;
- an impression of careless elegance
- danced with careless grace
3. (usually followed by `of') without due thought or consideration;
- careless of the consequences
- the proverbial grasshopper--thoughtless of tomorrow
- crushing the blooms with regardless tread
4. showing an unthinking lack of consideration;
- a careless remark
careless的場景例句
The boss gave him the push due to his careless work.
由於他工作不細心,老闆解僱了他.
I thought shame to be so careless.
我因為這樣粗枝大葉而感到慚愧.
He's a rather careless fellow.
他這個人做事比較馬虎.
One careless move loses the whole game.
[諺]一著不慎,滿盤皆輸.
The text was corrupted by careless copyists.
原文因抄寫員粗心而有訛誤.
careless的詞性變形
careless的近義詞
adj. 粗心的,疏忽的;草率的
slovenlyheedlesssloppyinadvertentrecklesstough
其他釋義
slovenlyunguardedlaxheadlongsloppythoughtlessforgetfulwantonrecklessaimlessnegligent