careful的中文翻譯是什麼意思
careful
adj. 小心的; 仔細的; 謹慎的; 節約的
careful的柯林斯釋義
ADJ-GRADED小心的;仔細的;謹慎的
If you are careful, you give serious attention to what you are doing, in order to avoid harm, damage, or mistakes. If you are careful to do something, you make sure that you do it.
Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly...
這東西一定要小心,稍不注意的話就會有危險。
Careful on those stairs!...
走那幾段樓梯要當心!
ADJ-GRADED仔細的;周密的
Careful work, thought, or examination is thorough and shows a concern for details.
He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts...
在認真考慮了所有相關事實後,他決定起訴她。
What we now know about the disease was learned by careful study of diseased organs.
我們目前對該疾病的認識是透過對病變器官的仔細研究得來的。
ADJ-GRADED當心的;小心的;慎重的
If you tell someone to be careful about doing something, you think that what they intend to do is probably wrong, and that they should think seriously before they do it.
I think you should be careful about talking of the rebels as heroes...
我覺得你說話應該小心,不能把反叛分子當英雄。
It is important, I think, for everyone to be careful about claiming victory.
我想,每個人宣佈勝利時都應該慎重。
ADJ-GRADED節約的;節省的
If you are careful with something such as money or resources, you use or spend only what is necessary.
You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money...
你得格外注意培養孩子的節儉意識，零花錢要省著花。
It would force industries to be more careful with natural resources.
這將迫使企業更加節約資源。
PHRASE越謹慎越好;再小心也不為過
You can say 'You can't be too careful' as a way of advising someone to be careful, even when this seems unnecessary.
You can't be too careful when a young child is near water.
孩子在水邊時,還是越小心越好。
careful的英文釋義
Adjective
1. exercising caution or showing care or attention;
- they were careful when crossing the busy street
- be careful to keep her shoes clean
- did very careful research
- careful art restorers
- careful of the rights of others
- careful about one's behavior
2. cautiously attentive;
- careful of her feelings
- heedful of his father's advice
3. with care and dignity;
- walking at the same measured pace
- with all deliberate speed
4. full of cares or anxiety;
- Thou art careful and troubled about many things"-Luke 10.41
5. mindful of the future in spending money;
- careful with money
careful的同義詞辨析
careful, cautious, attentive, prudent
這些形容詞均含有"小心的，謹慎的"之意。
careful的場景例句
There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.
學術界小心地避開那個敏感的話題.
Masonry is a careful skill.
磚石工藝是一種精心的技藝.
It's chilly outside; be careful not to catch cold.
外面有點冷, 當心著涼.
The captain is careful for the safety of the passengers.
船長關注旅客們的安全.
The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.
那位一絲不苟的研究人員總是小心謹慎地避免錯誤或疏漏.