留聲詞典

fussy的中文翻譯是什麼意思

fussy

US/ˈfʌsi/
UK/ˈfʌsi/

adj. 大驚小怪的; 難取悅的; 易煩惱的; （衣著，字句等上）充分講究的

fussy的柯林斯釋義

ADJ-GRADED過分注重細節的;愛挑剔的;難以取悅的

Someone who is fussy is very concerned with unimportant details and is difficult to please.

  • She is not fussy about her food...

    她不挑食。

  • Her aunt was small, with a rather fussy manner.

    她的姨媽個子矮小，為人相當挑剔。

ADJ-GRADED過分裝飾的;過於繁瑣的

If you describe things such as clothes and furniture as fussy, you are criticizing them because they are too elaborate or detailed.

  • We are not very keen on floral patterns and fussy designs.

    我們不是很喜歡花卉圖案和過於繁瑣的設計。

fussy的英文釋義

Adjective

1. perversely irritable

    2. overcrowded or cluttered with detail;

    • a busy painting
    • a fussy design

    3. exacting especially about details;

    • a finicky eater
    • fussy about clothes
    • very particular about how her food was prepared

    fussy的短語

    1. not be fussy

      (非正式)隨便（用於指某人對某事不介意，尤指即將做出的決定）

    fussy的場景例句

    This shop uses too many colorful decorations, which makes it look kind of fussy.

    這家店用了太多彩飾,顯得色彩過多, 有些繁瑣.

    Food habits Not fussy about food at all.

    不計較食物的飲食習慣的.

    He is fussy about the way his food's cooked.

    他過分計較食物的烹調.

    Do not be fussy about what he did. After all he is only a child.

    別對他的所作所為太苛刻,他畢竟還是個孩子.

    We can't be all that fussy out here.

    咱們在這可不能那麼挑肥揀瘦的.

    查看更多例句

    fussy的詞性變形

    fussierfussiestfussilyfussiness

    fussy的近義詞

    adj. 不安的

    whinyfretfulcrotchetycrankycomplainingrestlessfidgetyimpatient

    adj. 愛挑剔的

    rigorousdiscriminatingcriticalfinickyexactingrigidsearchingdetaileddemandingparticularfastidiouspersnicketystrictseverepainstakingpickychoosydaintydifficult

    adj. 瑣碎的

    nigglingnit-pickingsmalllittletrivialinsignificantunimportanttrifling

    adj. 繁瑣的

    overelaborateover-wroughtelaboratebusyornateexcessiveoverworkedoverdone

    adj. 需特別注意的

    meticulousmindfulattentivejudiciousdiscreetassiduousconscientiouscautiousregardfulindustriousoperoseheedfulthoughtfulprudentcarefulcircumspect

    n. 緊張的

    nervousuneasyoveranxiousfearfulapprehensiveworried

    其他釋義

    scrupulousfancy