attentive的中文翻譯是什麼意思

attentive

US/əˈtentɪv/
UK/əˈtentɪv/

adj. 注意的; 殷勤的

attentive柯林斯釋義

ADJ-GRADED注意的;專心的;留意的

If you are attentive, you are paying close attention to what is being said or done.

  • The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments...

    大多數聚精會神聽講的觀眾都對這些觀點表示讚賞。

  • He wishes the government would be more attentive to detail in their response.

    他希望政府的迴應能更加關注細節。

ADJ-GRADED關心的;體貼的;殷勤的

Someone who is attentive is helpful and polite.

  • At society parties he is attentive to his wife...

    在社交聚會上,他對妻子體貼周到。

  • The staff is well trained in courteous and attentive service to each and every guest.

    員工訓練有素,為每一位客人提供禮貌周到的服務。

attentive英文釋義

Adjective

1. (often followed by `to') giving care or attention;

  • attentive to details
  • the nurse was attentive to her patient
  • an attentive suitor

2. taking heed; giving close and thoughtful attention;

  • heedful of the warnings
  • so heedful a writer
  • heedful of what they were doing

attentive同義詞辨析

careful, cautious, attentive, prudent

這些形容詞均含有"小心的,謹慎的"之意。

  • careful : 側重做事謹慎、留心,特別注意一些細節地方。
  • cautious : 著重考慮事情的後果,謹慎留意,防止出差錯。
  • attentive : 指認真地注意地傾聽別人的意見,留心別人的需要等。
  • prudent : 指遇事審慎,思考計劃周密,不貿然行事。

considerate, thoughtful, attentive

這些形容詞均含"關心的,體貼的"之意。

  • considerate : 指能設身處地為別人著想,給予同情或諒解。
  • thoughtful : 指為他人著想,主動關懷,做有益於他人的事。
  • attentive : 指對人關懷備至,熱情周到,這可能出於真誠,也可能出於私利。

attentive場景例句

The gentleness spring into her soul, attentive to the rain moistening her JIN Ju open.

柔情的春風融入了她的心靈, 細心的用她的雨滴滋潤著金菊的開放.

May I thank you for being an attentive audience.

謝謝你們,你們都是極其熱心的聽眾.

She was very attentive to her guests.

她對客人招待得十分周到.

By and large the students with better health are more attentive in class.

一般說來,健康較好的學生在課堂裡聽講思想更為集中.

Attentive to detail, willing to learn and progress.

注意細節, 肯學習且有進取心.

查看更多例句

attentive詞性變形

attentivelyattentiveness

attentive反義詞

adj. 注意的;體貼的

indifferentinattentivecareless

其他釋義

absent-mindedcarelessinattentive