eat
v. 吃(飯); 用餐; 使不安
When you eat something, you put it into your mouth, chew it, and swallow it.
She was eating a sandwich...
她在吃三明治。
The bananas should be eaten within two days...
那些香蕉應該在兩天內吃掉。
If you eat sensibly or healthily, you eat food that is good for you.
...a campaign to persuade people to eat more healthily.
勸說人們飲食更加健康的宣傳活動
If you eat, you have a meal.
Let's go out to eat...
我們出去吃吧。
We ate lunch together a few times.
我們一起吃過幾次午餐。
If something is eating you, it is annoying or worrying you.
'What the hell's eating you?' he demanded.
“到底什麼事讓你心煩啊?”他問道。
If you have someone eating out of your hand, they are completely under your control.
She usually has the press eating out of her hand.
她通常都能將新聞界抓在自己手心。
People use eat your heart out with the name of a person when they are doing something that they think the person named might be jealous of.
A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!...
他們派了一輛豪華轎車來接我去片場,你就眼紅吧,湯姆·塞立克!
I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out.
我想讓家鄉克利夫蘭所有那些爛人都懊悔不已。
If you eat someone out of house and home, you eat a lot of their food, especially when you are living with them.
Is Karen still eating you out of house and home?
卡倫還在只顧吃光你的家當嗎?
1. take in solid food;
2. eat a meal; take a meal;
3. take in food; used of animals only;
4. use up (resources or materials);
5. worry or cause anxiety in a persistent way;
6. cause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid;
eat, dine, have, consume, devour, gorge, swallow
這些動詞均可表示"吃"之意。
eat dirt
eat someone's dust
eat one's heart out
因渴求(尤指得不到的人或物)而痛苦,憔悴
eat humble pie
eat like a bird (或 a horse)
(非正式)吃得極少(或很多)
eat someone out of house and home
(非正式)把某人吃窮;吃光某人的家當
eat one's words
(尤指以屈辱方式)收回前言,承認錯誤
have someone eating out of one's hand
使某人俯首帖耳,使(某人)完全聽命
I'll eat my hat
(非正式)要是…就砍我的頭(表示相信某事絕不會發生)
what's eating you (或 him 或 her)?
(非正式)你(或他、她)在擔心什麼?你(或他、她)在為什麼事煩惱?
eat something away (或 eat away at something)
侵蝕;逐漸毀掉
eat into
同 eat away at
eat someone up
完全佔據了某人的思想,糾纏
eat something up
大量消耗
It is unsanitary to eat without washing one's hands.
飯前不洗手,不衛生.
Don't eat rotten apples.
不要吃腐爛的蘋果.
Eat up your fish and don't be so finicky.
把你的魚吃完,別太挑剔了.
He tore the cooked chicken apart and began to eat it.
他把煮好的雞肉撕開就開始吃起來.
The Japanese often eat raw fish.
日本人常吃生魚.