envy的中文翻譯是什麼意思

envy

US/ˈenvi/
UK/ˈenvi/

n. 羨慕(的物件)

v. 羨慕

envy柯林斯釋義

N-UNCOUNT羨慕;忌妒

Envy is the feeling you have when you wish you could have the same thing or quality that someone else has.

  • Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother...

    漸漸地,他開始承認自己羨慕母親。

  • They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.

    他們心情複雜地凝視著這尊雕像,既為它的美麗折服又心生忌妒。

VERB羨慕;忌妒

If you envy someone, you wish that you had the same things or qualities that they have.

  • I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world...

    我不羨慕那些成為超級電視明星,對其他卻一無所知的年輕人。

  • I have a rich brother and a lot of people envy the fact...

    我有個有錢的兄弟,很多人都因此羨慕我。

N-SING羨慕的物件;令人忌妒的特徵

If a thing or quality is the envy of someone, they wish very much that they could have or achieve it.

  • Britain is now the envy of the world's record companies.

    英國現在是全世界唱片公司羨慕的物件。

  • ...an economic expansion that was the envy of many other states.

    令很多其他國家羨慕的經濟發展

envy英文釋義

Noun

1. a feeling of grudging admiration and desire to have something possessed by another

    2. spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins)

      Verb

      1. feel envious towards; admire enviously

        2. be envious of; set one's heart on

          envy同義詞辨析

          envy, jealousy

          這兩個名詞均有"妒忌"之意。

          • envy : 側重指因別人獲得了自己本想獲得的東西或成就而產生妒忌。
          • jealousy : 強調對別人佔有的東西惱恨不滿。

          envy場景例句

          Her new dress excited envy.

          她的新服裝使人羨慕.

          His attitudes toward him were out of envy.

          他對他的態度是因為嫉妒.

          Her sister has been given a gold wristwatch and she is green with envy.

          人家送給姐姐一塊金錶,她心中十分妒忌.

          His life is full of poetic romance , which often excites envy in others.

          他的生活總是充滿了詩情畫意,令人羨慕不已.

          I envy those students who always get good marks.

          我羨慕總是得好分的那些學生.

          查看更多例句

          envy詞性變形

          enviesenviedenvying

          envy近義詞

          vt. 妒忌;羨慕

          covetbejealousof

          其他釋義

          bejealousofcovetcrave

          envy反義詞

          n. 妒忌;羨慕

          satisfactiongratification

          vt. 妒忌;羨慕

          gratifysatisfy

          其他釋義

          satisfysatisfactiongratificationgratify