fun的中文翻譯是什麼意思

fun

US/fʌn/
UK/fʌn/

n. 樂趣; 有趣的人/事; 嬉戲

adj. 令人愉快的

fun柯林斯釋義

N-UNCOUNT趣事;樂趣

You refer to an activity or situation as fun if you think it is pleasant and enjoyable and it causes you to feel happy.

  • This year promises to be terrifically good fun...

    今年一定會非常有意思。

  • It was such a success and we had so much fun doing it...

    它大獲成功,而我們也從中得到了很多樂趣。

N-UNCOUNT有趣的人;好玩的人

If you say that someone is fun, you mean that you enjoy being with them because they say and do interesting or amusing things.

  • Liz was wonderful fun to be with.

    莉茲是個非常有趣的夥伴。

ADJ-GRADED令人愉快的;讓人開心的;有趣的

If you describe something as a fun thing, you mean that you think it is enjoyable. If you describe someone as a fun person, you mean that you enjoy being with them.

  • It was a fun evening...

    那個晚上令人愉快。

  • What a fun person he is!

    他多麼有趣啊!

PHRASE荒唐可笑的人;引人嘲笑的人

Someone who is a figure of fun is considered ridiculous, so that people laugh at them or make jokes about them.

    PHRASE為了好玩

    If you do something for fun or for the fun of it, you do it in order to enjoy yourself rather than because it is important or necessary.

    • I took my M. A. just for fun really...

      我拿文科碩士學位其實就是覺得好玩兒。

    • He had just come for the fun of it.

      他來只是為了好玩。

    PHRASE(尤指不負責任的)玩笑,嬉鬧,惡作劇

    You can refer to playful behaviour as fun and games, especially if you disapprove of it because you think it is irresponsible.

    • Police suspected that the boys, whose fun and games hurt a lot of people, were on drugs.

      警察懷疑這些經常胡為瞎鬧令不少人受害的男孩子在吸毒。

    PHRASE開玩笑地;鬧著玩地

    If you do something in fun, you do it as a joke or for amusement, without intending to cause any harm.

    • Don't say such things, even in fun.

      不要說這些話,就算是開玩笑也不行。

    PHRASE取笑;戲弄;拿…開玩笑

    If you make fun of someone or something or poke fun at them, you laugh at them, tease them, or make jokes about them in a way that causes them to seem ridiculous.

    • Don't make fun of me...

      不要取笑我。

    • She poked fun at people's shortcomings.

      她拿別人的缺點開玩笑。

    fun英文釋義

    Noun

    1. activities that are enjoyable or amusing;

    • I do it for the fun of it
    • he is fun to have around

    2. verbal wit (often at another's expense but not to be taken seriously);

    • he became a figure of fun

    3. violent and excited activity;

    • she asked for money and then the fun began
    • they began to fight like fun

    4. a disposition to find (or make) causes for amusement;

    • her playfulness surprised me
    • he was fun to be with

    Adjective

    1. providing enjoyment; pleasantly entertaining;

    • an amusing speaker
    • a diverting story
    • a fun thing to do

    fun同義詞辨析

    pleasure, delight, rapture, enjoyment, joy, fun

    這些名詞均含"愉快,快樂,高興"之意。

    • pleasure : 最普通常用詞,常指不表露出來的滿意或喜悅情緒,也指強烈的愉快或興奮感。
    • delight : 指強烈的、活潑的、顯而易見的快樂和高興。
    • rapture : 書面語用詞,指極端的欣喜、大喜或狂喜。
    • enjoyment比pleasure, joy和delight的語氣輕,但更著重行為或樂事的本身,而不是感情。
    • joy : 語氣弱於rapture,強於pleasure,多指情感充溢,喜形於色的強烈的歡樂情緒。
    • fun : 普通用詞,指任何能給予喜悅的娛樂,或指娛樂本身。

    fun短語

    1. for fun

      為了好玩兒,鬧著玩兒地

    2. fun and games

      有趣的活動,開心的玩樂

    3. someone's idea of fun

      [用於表示不喜歡某事或嘲諷他人對某事的喜歡]

    4. in fun

      不是當真的;開玩笑的

    5. like fun

      (舊,主北美,諷)決不會,哪裡有這種事(表示反駁或不相信)

      (英,古)有力地;很快地

    6. make fun of

      取笑,嘲弄(某人)

    7. not much (或 a lot of) fun

      [用於表示對某事感到極為不快]

    8. what fun!

      多麼有趣!

    9. for fun 或 in fun

      尋找樂趣:開玩笑的;滑稽可笑的

    fun場景例句

    I said it only for ( in ) fun.

    我是說著玩的.

    Life isn't all fun; it has its bad moments.

    人生不僅有樂趣, 也有令人不快的時刻.

    I had great fun playing cards with them.

    我和他們玩紙牌玩得非常高興.

    I dont see the fun of doing that.

    我並不覺得那樣做有甚麼好玩的.

    That takes all the fun out of it.

    那就太殺風景了.

    查看更多例句