hasty的中文翻譯是什麼意思

hasty

US/ˈheɪsti/
UK/ˈheɪsti/

adj. 倉促完成的; 急忙的; 草率的; 輕率的

hasty柯林斯釋義

ADJ-GRADED匆忙的;倉促的

A hasty movement, action, or statement is sudden, and often done in reaction to something that has just happened.

  • One company is giving its employees airplane tickets in the event they need to make a hasty escape.

    一家公司正在給自己的員工發機票,萬一需要就緊急撤離。

ADJ-GRADED倉促而就的;匆忙結束的

A hasty event or action is one that is completed more quickly than normal.

  • After the hasty meal, the men had moved forward to take up their positions.

    匆匆忙忙吃過飯後,大家走出來,各就各位。

ADJ-GRADED魯莽的;衝動的;草率的

If you describe a person or their behaviour as hasty, you mean that they are acting too quickly, without thinking carefully, for example because they are angry.

  • So let's not be hasty. After all, he can't run away...

    所以我們不要魯莽行事。畢竟他是跑不掉的。

  • A number of the United States' allies had urged him not to take a hasty decision.

    美國的一些盟友已力勸他不要急於作決定。

hasty英文釋義

Adjective

1. excessively quick;

  • made a hasty exit
  • a headlong rush to sell

2. done with very great haste and without due deliberation;

  • hasty marriage seldom proveth well"- Shakespeare
  • hasty makeshifts take the place of planning"- Arthur Geddes
  • rejected what was regarded as an overhasty plan for reconversion
  • wondered whether they had been rather precipitate in deposing the king

hasty同義詞辨析

fast, quick, rapid, swift, hasty, prompt, speedy, instant

這幾個形容詞都有"快,迅速"之意。

  • fast : 常指人或物持續地高速運動,強調運動的方式。
  • quick : 特指瞬時動作,強調動作敏捷迅速;也指匆忙的行為,而不暗示速度很快。
  • rapid比fast和quick正式,常指運動本身,側重速度驚人。所指動作可能是短暫的,也可能是持續的。
  • swift : 正式用詞,強調非常迅速,往往含動作輕快敏捷之意。
  • hasty : 多指匆忙、草率或倉促的行動,著重缺乏深思熟慮。
  • prompt : 主要指動作迅速,毫不拖延,含"快得令人愉悅"的意味。
  • speedy : 指人或物或其運動、活動時,著重極度的快捷,多含匆忙意味。
  • instant : 指某事很快發生或急待解決,含刻不容緩之意。

hasty場景例句

His hasty action has put her out on a limp.

他倉促的舉動使她處於危險境地.

I'm sorry now that my words were so hasty.

很對不起,我當時說話太急躁了.

No ( such ) hasty decision should be made by us.

我們不可這樣匆促作出決定.

Some people are prone to jump to hasty conclusions.

有些人往往作出輕率的結論.

Don't jump to a hasty conclusion.

不要匆匆作出結論.

查看更多例句

hasty詞性變形

hastierhastiesthastily

hasty反義詞

deliberate