inside的中文翻譯是什麼意思

PREP在…裡面;在…內側(或內部)

Something or someone that is inside a place, container, or object is in it or is surrounded by it.

• Inside the passport was a folded slip of paper...

  護照裡面有張折起的紙片。

• There is a telephone inside the entrance hall.

  門廳內有部電話。

N-COUNT裡面;內側;內部

The inside of something is the part or area that its sides surround or contain.

• The doors were locked from the inside...

  門從裡面鎖上了。

• I painted the inside of the house...

  我粉刷了一遍房子內部。

ADV在監獄裡;在坐牢

You can say that someone is inside when they are in prison.

• He's been inside three times.

  他進過三次監獄。

ADJ(馬路車道)靠近路邊的，慢(道)的

On a wide road, the inside lane is the one which is closest to the edge of the road.

• I was driving up at seventy miles an hour on the inside lane on the motorway.

  我在高速公路的慢道上以每小時 70 英里的速度行駛。

ADJ(訊息等)內部的,內幕的

Inside information is obtained from someone who is involved in a situation and therefore knows a lot about it.

• Sloane used inside diplomatic information to make himself rich...

  斯隆利用外交內幕訊息發了財。

• Keith Vass, editor, denies he had inside knowledge...

  編輯基思·瓦斯否認他知道內部訊息。

PREP在(組織)內部

If you are inside an organization, you belong to it.

• 75 percent of chief executives come from inside the company...

  75% 的行政總裁來自公司內部。

• He hasn't looked very carefully into what was happening inside the ruling party.

  他沒有認真研究執政黨內部正在發生什麼。

N-PLURAL內臟;(尤指)胃

Your insides are your internal organs, especially your stomach.

ADV在心裡

If you say that someone has a feeling inside, you mean that they have it but have not expressed it.

• There is nothing left inside—no words, no anger, no tears...

  整顆心都空了——沒有語言,沒有憤怒,沒有眼淚。

• Do you get a feeling inside when you write something you like?

  當你寫下喜歡的文字時,內心會有一種特別的情感嗎？

PREP在(某段時間)之內;不到

If you do something inside a particular time, you do it before the end of that time.

• They should have everything working inside an hour...

  他們應該會在一個小時之內使一切運轉起來。

• New Zealand were ahead inside five minutes.

  紐西蘭隊領先了不到 5 分鐘。

PHRASE裡朝外地;翻面地

If something such as a piece of clothing is inside out, the part that is normally inside now faces outwards.

• Her umbrella blew inside out.

  她的傘被風吹得翻轉了。

PHRASE徹底地;完全地

If you say that you know something or someone inside out, you are emphasizing that you know them extremely well.

• He knew the game inside out...

  他對比賽非常熟悉。

• We know each other inside out.

  我們對彼此都瞭如指掌。

PHRASE顛倒;相反

If you say that something has been turned inside out, you mean that it is the opposite of what you expect or think it should be.

• Edinburgh is an American city turned inside out: the rich in the middle, the poor around the outside...

  愛丁堡與美國城市相反：富人住在中心,窮人住在周邊。

• War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues.

  戰爭顛倒是非：殺戮與殘忍成了美德。