in的中文翻譯是什麼意思

in

US/ɪn/
UK/ɪn/

prep. 採用(某種方式); 穿著,帶著; (表示位置)在…裡面,(表示領域,範圍)在…以內; (表示品質、能力等)在…之中

adv. 在家; 進入,到達; 流行; 當選

adj. 在內的,朝內的; 在位的,執政的; [口語]流行的,時髦的; (車等)到站的

in柯林斯釋義

PREP在…裡;在…之內

Someone or something that is in something else is enclosed by it or surrounded by it. If you put something in a container, you move it so that it is enclosed by the container.

  • He was in his car.

    他坐在他的車裡。

  • ...clothes hanging in the wardrobe...

    掛在衣櫃裡的衣服

PREP在(某處)

If something happens in a place, it happens there.

  • We spent a few days in a hotel...

    我們在一家賓館住了幾天。

  • He had intended to take a holiday in America...

    他本打算去美國度假。

ADV在家;在辦公室

If you are in, you are present at your home or place of work.

  • My flatmate was in at the time...

    我的舍友當時在房間裡。

  • He has had to be in every day.

    他每天都得坐班。

ADV進;入

When someone comes in, they enter a room or building.

  • She looked up anxiously as he came in...

    他進來的時候,她焦慮不安地抬起頭來看了看。

  • They shook hands and went in.

    他們握了手,走了進去。

ADV(火車)進站;(輪船、飛機)抵港

If a train, boat, or plane has come in or is in, it has arrived at a station, port, or airport.

  • We'd be watching every plane coming in from Melbourne...

    我們會密切注意從墨爾本飛來的每架飛機。

  • Look. The train's in. We'll have to run for it now.

    看,火車進站了,我們現在得趕緊朝那邊跑了。

ADV(潮)在上漲

When the sea or tide comes in, the sea moves towards the shore rather than away from it.

  • She thought of the tide rushing in, covering the wet sand...

    她想象潮汐湧來,淹沒潮溼的沙灘。

  • If the tide was in they went swimming.

    如果漲潮了,他們就去游泳。

PREP在(櫥窗)裡面

Something that is in a window, especially a shop window, is just behind the window so that you can see it from outside.

  • The light in the window went out...

    櫥窗裡的燈熄滅了。

  • There was a camera for sale in the window.

    櫥窗裡有一架相機待售。

PREP在(鏡子)之中

When you see something in a mirror, the mirror shows an image of it.

  • I couldn't bear to see my reflection in the mirror...

    我不忍看鏡子裡自己的樣子。

  • He caught sight of his hair in a mirror.

    他從鏡子裡看見了自己的頭髮。

PREP穿著;戴著

If you are dressed in a piece of clothing, you are wearing it.

  • He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.

    他身材高大,穿著西服打著領帶,非常帥氣。

  • ...three women in black.

    3 個黑衣女子

PREP(包裹)在…之中;(覆蓋)在…之下

Something that is covered or wrapped in something else has that thing over or round its surface.

  • His legs were covered in mud.

    他的腿上滿是泥漿。

  • ...carrots wrapped in newspaper.

    包在報紙裡的胡蘿蔔

PREP(裂縫或洞)在…表面上

If there is something such as a crack or hole in something, there is a crack or hole on its surface.

  • There was a deep crack in the ceiling above him.

    在他頭頂的天花板上有一道很深的裂縫。

  • ...an unsightly hole in the garden.

    花園裡一個很不雅觀的洞

in英文釋義

Noun

1. a unit of length equal to one twelfth of a foot

    Adjective

    1. currently fashionable;

    • the in thing to do
    • large shoulder pads are in

    Adverb

    1. to or toward the inside of;

    • come in
    • smash in the door

    2. inside an enclosed space

      in同義詞辨析

      at, in, on

      這些前置詞在表示地點或時間時均含"在……"之意。

      • at :表地點時,指空間位置上的某一點;表時間時,指在時間上的某一時刻。
      • in :表地點時,指在某一立體空間範圍內;表時間時,指一段時間或與年、月、季節時間連用。
      • on :表地點時,指某物與另一物表面相接觸,或與某地方接壤等;表時間時,指在某一天或某一天的某個時間,尤指在星期幾。

      can, in

      這兩個名詞均有"罐頭"之意。

      • can : 為美國英語,現在英國也用。
      • in : 為英國英語。

      in短語

      1. be in for

        必定會遭到,免不了遭受(尤指壞事)

      2. in all

        總共, 合計

      3. in and out of

        頻繁出入(房子);頻繁進出(機構)

      4. in on

        熟悉內情

      5. in so far as

        在…的範圍內

      6. in with

        (非正式)與…交好

      7. the ins and outs

        (非正式)詳情

      8. in for

        保證得到或擁有

      9. in that

        因為

      in場景例句

      We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.

      表面上道貌岸然的人或有聲望的家庭,卻有著駭人聽聞,多年不讓人知道的秘密,這樣的事情我們經常在小說裡讀到.

      I will run you in if the bus isn't going into the town because of the snow today.

      如果今天公共汽車因為下雪不送你進城的話,我會開車送你去的.

      In a pinch, you could get home on foot.

      在萬不得已時, 你可以步行回家.

      They lived in unspoilt union.

      他們和睦相處.

      Coffee will not grow in a cold climate.

      咖啡不能生長在寒冷的氣候下.

      查看更多例句

      in反義詞

      prep. 之內

      out

      其他釋義

      out