jostle的中文翻譯是什麼意思

jostle

US/ˈdʒɑsl/
UK/ˈdʒɒsl/

vt. 推擠,撞; 使激動; 與…競爭,爭奪; 貼近

vi. 競爭,爭奪; 推擠

jostle柯林斯釋義

VERB(在人群中)擠,推,推搡

If people jostle you, they bump against you or push you in a way that annoys you, usually because you are in a crowd and they are trying to get past you.

  • You get 2,000 people jostling each other and bumping into furniture...

    2,000個人互相推推搡搡,撞在傢俱上。

  • We spent an hour jostling with the crowds as we did our shopping...

    我們購物的時候,花了1個鐘頭在人群中擠來擠去。

VERB爭搶,爭奪(關注、獎賞等)

If people or things are jostling for something such as attention or a reward, they are competing with other people or things in order to get it.

  • ...the contenders who have been jostling for the top job...

    一直在爭奪這一高階職位的競爭者們

  • There is a wide spread of stories jostling for coverage on today's front pages.

    有大量各種題材的報道爭著上今天報紙的頭版。

jostle英文釋義

Noun

1. the act of jostling (forcing your way by pushing)

    Verb

    1. make one's way by jostling, pushing, or shoving;

    • We had to jostle our way to the front of the platform

    2. come into rough contact with while moving;

    • The passengers jostled each other in the overcrowded train

    jostle場景例句

    Messengers who jostle pedestrians on the sidewalk.

    行人在人行道上推擠著他們.

    Now they find themselves caught in the middle as America and Iran jostle for regional dominance.

    現在美國和伊朗正在爭奪地區的控制權,阿拉伯再次陷入其中.

    European leaders jostle to be snapped standing next to him.

    歐洲領導人爭著與他拍照.

    For in the springtime flowers come in crowds , the busy wings of bees jostle each other.

    在春天繁花盛開, 蜜蜂的忙碌的翅翼也彼此摩擠.

    Is television the only medium in which vastly dissimilar messages jostle against one another?

    電視是唯一一個迥異資訊相互衝突的媒介 嗎 ?

    查看更多例句

    jostle詞性變形

    jostlesjostledjostling

    jostle近義詞

    vt. 推;猛擊

    pushbumpthrustshove

    其他釋義

    shovehurtleelbowhustleshoulderbumppushthrust