shove的中文翻譯是什麼意思
shove
vt.& vi. 推，猛推
vt. 〈口〉亂放，亂塞; 隨手扔
n. 推，推開
shove的柯林斯釋義
VERB猛推;亂擠;推撞
If you shove someone or something, you push them with a quick, violent movement.
He shoved her out of the way...
他一把將她推開。
He was then shoved face down on the pavement...
接著他被一把推倒，臉朝下趴在了人行道上。
VERB亂放;亂塞;隨便放;胡亂丟
If you shove something somewhere, you push it there quickly and carelessly.
We shoved a copy of the newsletter beneath their door...
我們往他們門下塞了一份時事通訊。
He shoved a cloth in my hand.
他往我手中塞了塊布。
PHRASE情況不妙時;別無選擇時;形勢十分糟糕時
If you talk about what you think will happen if push comes to shove, you are talking about what you think will happen if a situation becomes very bad or difficult.
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?...
如果情況不妙，法庭上敗訴，你會怎麼辦？
When push comes to shove, you are on your own.
如果形勢糟糕，你就只能靠自己了。
shove的英文釋義
Noun
1. the act of shoving (giving a push to someone or something);
- he gave the door a shove
Verb
1. come into rough contact with while moving;
- The passengers jostled each other in the overcrowded train
2. push roughly;
- the people pushed and shoved to get in line
3. press or force;
- Stuff money into an envelope
- She thrust the letter into his hand
shove的同義詞辨析
propel, push, shove, thrust
這些動詞均有"推，推動"之意。
shove的短語
shove up
挪出地方
shove off
離開時將（船）推離岸邊
【非正式用語】 離開
shove的場景例句
No , I can't. Mama gives me a shove.
不行, 我得過去. 媽媽輕輕推了我一把.
The crowd was very thick, but we managed to shove though.
人群非常擁擠, 但我們還是擠過去了.
He pushed the boat off with a shove of the pole.
他用篙一點就把船撐開了.
China will shove Germany pedestal as the world's biggest exporter.
中國將會擠掉德國一舉成為世界上的最大出口國.
He gave me a shove.
他推了我一把.