留聲詞典

lease的中文翻譯是什麼意思

lease

US/liːs/
UK/liːs/

n. 租約; 租契; 租賃物; 租賃權

vt. 出租; 租借

lease的柯林斯釋義

N-COUNT租約；租契；出租協議

A lease is a legal agreement by which the owner of a building, a piece of land, or something such as a car allows someone else to use it for a period of time in return for money.

  • He took up a 10 year lease on the house at Rossie Priory.

    他簽了一份10年租約，租下了羅茜大宅的房子。

VERB租借；租用；出租

If you lease property or something such as a car from someone or if they lease it to you, they allow you to use it in return for regular payments of money.

  • He went to Toronto, where he leased an apartment...

    他去了多倫多，在那兒租了一間公寓。

  • She hopes to lease the building to students...

    她希望把房子租給學生。

PHRASE（較昔日更加）煥發生機；重振雄風

If you say that someone or something has been given a new lease of life, you are emphasizing that they are much more lively or successful than they have been in the past.

  • The operation has given me a new lease of life.

    手術使我重獲新生。

lease的英文釋義

Noun

1. property that is leased or rented out or let

    2. a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment

      3. the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect

        Verb

        1. let for money;

        • We rented our apartment to friends while we were abroad

        2. hold under a lease or rental agreement; of goods and services

          3. grant use or occupation of under a term of contract;

          • I am leasing my country estate to some foreigners

          4. engage for service under a term of contract;

          • We took an apartment on a quiet street
          • Let's rent a car
          • Shall we take a guide in Rome?

          lease的同義詞辨析

          hire, lease, rent, let, charter

          這些動詞均含"租，租用"之意。

          • hire ： 多指短期租用。在英國一般指租用車、船。
          • lease ： 指按照租約租出或租用房屋、土地或其它不動產。
          • rent ： 在英國指較長時間租出或租入房屋、商店或土地；而在美國指長時間或短時期租用各種資產以及日用東西。
          • let ： 尤指出租房屋或地產等。
          • charter ： 指承租大型運輸工具，如飛機、輪船、大客車以及火車等。

          lease的短語

          1. a new lease of (或 北美

            充滿生氣的新的生活階段，（修復後）重新使用階段

          2. a new lease on life

            改進某人狀況或前景的機會

          lease的場景例句

          The lease terminates in May.

          租期到5月為止.

          And Scarlett wanted to lease convicts!

          思嘉居然想僱犯人幹活!

          My lease will expire on September 30 th of this year.

          我的租約今年九月三十日到期.

          Article 235 of Lease of Lease Term The lessee shall return the lease oflease term.

          第二百三十五條租賃期間屆滿,承租人應當返還租賃物.

          The lifetime service associates a lease with each remotely activated object.

          生存期服務將租約與每個遠端啟用的物件關聯.

          查看更多例句

          lease的詞性變形

          leasesleasedleasing

          lease的近義詞

          vt. 出租;租

          charterhireletrent

          其他釋義

          renthiretakemortgageletcharterfarm