nasty的中文翻譯是什麼意思

nasty

US/ˈnæsti/
UK/ˈnɑːsti/

adj. 骯髒的; 下流的,令人討厭的; 惡劣的,艱險的; 嚴重的; 兇相的

nasty柯林斯釋義

ADJ-GRADED令人不快的;令人厭惡的;惡劣的

Something that is nasty is very unpleasant to see, experience, or feel.

  • ...an extremely nasty murder...

    令人髮指的謀殺

  • This divorce could turn nasty.

    這場離婚可能會撕破臉。

ADJ-GRADED惡毒的;惡意的;兇相的

If you describe a person or their behaviour as nasty, you mean that they behave in an unkind and unpleasant way.

  • What nasty little snobs you all are...

    你們全都是些可惡的勢利小人。

  • The guards looked really nasty...

    衛兵們看起來真兇。

ADJ-GRADED邋遢的;低劣的;下流的;汙穢的

If you describe something as nasty, you mean it is unattractive, undesirable, or in bad taste.

  • ...Emily's nasty little house in Balham...

    埃米莉在巴勒姆的髒亂小屋

  • That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.

    那個該死的法雷爾開了些關於萊恩先生的下流玩笑。

ADJ-GRADED令人擔憂的;難對付的

A nasty problem or situation is very worrying and difficult to deal with.

  • A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.

    一位發言人稱這一堅決的行動緩和了極為棘手的局面。

ADJ-GRADED(傷口、疾病等)嚴重的,惡性的

If you describe an injury or a disease as nasty, you mean that it is serious or looks unpleasant.

  • My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle it was a very nasty wound...

    我小孫女的腳跟夾到腳踏車的輪輻裡了,傷得很嚴重。

  • Lili had a nasty chest infection.

    莉莉胸部感染很嚴重。

N-PLURAL令人不快的人(或事);危害別人的人(或事)

Nasties are unpleasant or harmful people or things.

  • ...evil organisations, peopled with nasties...

    充斥著惡棍的邪惡組織

  • Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.

    脫咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物質。

nasty英文釋義

Adjective

1. offensive or even (of persons) malicious;

  • in a nasty mood
  • a nasty accident
  • a nasty shock
  • a nasty smell
  • a nasty trick to pull
  • Will he say nasty things at my funeral?"- Ezra Pound

2. exasperatingly difficult to handle or circumvent;

  • a nasty problem
  • a good man to have on your side in a tight situation

3. thoroughly unpleasant;

  • filthy (or foul or nasty or vile) weather we're having

4. characterized by obscenity;

  • had a filthy mouth
  • foul language
  • smutty jokes

5. disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter;

  • as filthy as a pigsty
  • a foul pond
  • a nasty pigsty of a room

nasty同義詞辨析

dirty, foul, nasty

這些形容詞均有"髒的,汙穢的"之意。

  • dirty : 普通用詞,泛指被玷汙或弄髒。
  • foul : 指由於腐爛、惡臭等造成的不乾淨,令人噁心。
  • nasty : 主要指特別講究清潔的人感到討厭的東西。

nasty短語

  1. a nasty one

    (非正式)棘手的問題(或任務)

  2. a nasty piece (或 bit) of work

    (非正式)令人不快的人;不值得信賴的人

  3. a nasty taste in the mouth

  4. something nasty in the woodshed

nasty場景例句

He screwed up his face at the nasty smell.

聞到這令人作嘔的氣味,他皺眉蹙額.

The wound left a nasty mark on his face, so he grew beard over it to hide it.

他臉部受傷後落下一塊難看的傷疤, 所以他留起鬍鬚把它遮住.

It's a tacky, nasty little movie, frankly.

坦率地說,那是一部低階下流 、 微不足道的影片.

I don't like Kevin he's got a nasty vindictive streak in him.

我不喜歡凱文——他報復心太重,叫人討厭.

There's a nasty mark on the tablecloth, and I don't think the usual washing powder will take it out.

桌布上有一塊汙跡, 我想用普通洗衣粉是洗不掉的.

查看更多例句

nasty反義詞

adj. 齷齪的;討厭的

cleannice

其他釋義

cleannice