nice的中文翻譯是什麼意思
nice
adj. 美好的，愉快的; 正派的; 友好的，親切的; 細緻的
nice的柯林斯釋義
ADJ-GRADED吸引人的;美好的;令人愉快的
If you say that something is nice, you mean that you find it attractive, pleasant, or enjoyable.
I think silk ties can be quite nice...
我認為絲綢領帶相當不錯。
It's nice to be here together again...
又在這兒相聚太好了。
ADJ-GRADED(常用於表示謝意)好心的，體貼人的
If you say that it is nice of someone to say or do something, you are saying that they are being kind and thoughtful. This is often used as a way of thanking someone.
It's awfully nice of you to come all this way to see me...
你真是太好了，大老遠來看我。
'How are your boys?' — 'How nice of you to ask.'...
“你的幾個兒子好麼？”——“謝謝關心。”
ADJ-GRADED友好的;親切的;可愛的
If you say that someone is nice, you mean that you like them because they are friendly and pleasant.
I've met your father and he's rather nice...
我已經見過你爸爸了，他非常和藹可親。
He was a nice fellow, very quiet and courteous.
他是個好小夥，非常溫和，彬彬有禮。
ADJ-GRADED(對人)友好的，親切的
If you are nice to people, you are friendly, pleasant, or polite towards them.
She met Mr and Mrs Ricciardi, who were very nice to her.
她見到了裡恰爾迪夫婦，他們對她非常友好。
ADJ-GRADED(天氣)溫暖的，宜人的
When the weather is nice, it is warm and pleasant.
He nodded to us and said, 'Nice weather we're having.'
他衝我們點點頭，說道：“天氣真不錯。”
ADJ(用於加強語氣)美好的，令人喜愛的
You can use nice to emphasize a particular quality that you like.
With a nice dark colour, the wine is medium to full bodied...
這種葡萄酒色澤深暗悅目，是中等濃郁至濃香型的。
People have got used to nice glossy magazines...
人們已經習慣了用精美的亮光紙印刷的雜誌了。
ADJ(觀點、區別等)細緻的，微妙的，精細的
A nice point or distinction is very clear, precise, and based on good reasoning.
Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?
那些是微妙的學術上的辯論，但不久的將來怎麼辦？
ADJ(用於打招呼)很高興見到你
You can use nice when you are greeting people. For example, you can say 'Nice to meet you', 'Nice to have met you', or 'Nice to see you'.
Good morning. Nice to meet you and thanks for being with us this weekend...
早上好！見到你真高興，感謝你和我們共度這個週末。
'It's so nice to see you,' said Charles.
查爾斯說：“見到你真是太高興了。”
CONVENTION(表示稱讚)真不錯，真妙，真棒
If someone says nice one, they are showing their approval of something clever or funny that they have just seen or heard.
Knowles became Torquay's manager. Nice one.
諾爾斯成了託奇酒店的經理，乾得很棒。
nice的英文釋義
Adjective
1. pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance;
- what a nice fellow you are and we all thought you so nasty"- George Meredith
- nice manners
- a nice dress
- a nice face
- a nice day
- had a nice time at the party
- the corn and tomatoes are nice today
2. socially or conventionally correct; refined or virtuous;
- from a decent family
- a nice girl
3. done with delicacy and skill;
- a nice bit of craft
- a job requiring nice measurements with a micrometer
- a nice shot
4. excessively fastidious and easily disgusted;
- too nice about his food to take to camp cooking
- so squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow
5. noting distinctions with nicety;
- a discriminating interior designer
- a nice sense of color
- a nice point in the argument
6. exhibiting courtesy and politeness;
- a nice gesture
nice的同義詞辨析
happy, glad, cheerful, joyful, merry, delightful, gay, pleasant, nice, jolly, agreeable
這些形容詞均含"愉快的，高興的"之意。
- happy ： 側重感到滿足、幸福或高興。
- glad ： 最普通用詞，語氣較弱，表示禮貌的慣用語。指樂於做某事或因某事而感到滿足，常表愉快的心情。
- cheerful ： 多指因內心的愉快而表現出興高采烈，是強調而自然的感情流露。
- joyful ： 語氣較強，強調心情或感情上的欣喜。
- merry ： 指精神情緒的暫時高漲，表示歡樂、愉快的心境或情景，側重充滿歡笑聲和樂趣。
- delightful ： 指能帶來強烈的快樂，激起愉快的情感，用於非常愉快的場合。
- gay ： 側重無憂無慮、精神昂揚、充滿生命的快樂。
- pleasant ： 側重給人以"賞心悅目"或"愉快的，宜人的"感受。
- nice ： 語氣較溫和，泛指任何愉快或滿意的感覺。
- jolly ： 通俗用詞，多指充滿快樂與喜悅的神情。
- agreeable ： 指與感受者的願望、情趣或受好等和諧一致而帶來的心情上的快意。
pleasant, agreeable, nice
這些形容詞均含"令人愉快的，悅人的"之意。
nice的短語
make nice (或 nice-nice)
(北美，非正式)（尤指虛偽地）對某人友好（禮貌）
nice and —
令人滿意地，恰到好處地
nice one
(非正式)很好，不錯
nice to meet you
很高興認識你（被介紹給別人時使用的一句禮貌用語）
nice work
(非正式)乾得很好，幹得不錯
nice work if you can get it
(非正式)能有那樣就好了（尤用於表示對他人未花費很大努力就得到的有利條件的羨慕）
nice的場景例句
He is very nice in his food.
他吃東西挑剔.
We choose her a nice birthday present.
我們給她挑選了一件精緻的生日禮物.
It's so nice to sponge myself down in a hot bath; it makes me feel so much cleaner.
在熱水澡盆裡用海綿擦洗真舒服, 它使我感覺清爽多了.
There are some nice apples on sale in that shop.
那家商店有些很好的蘋果出售.
She'd been a bit too lavish with the salt, so the soup didn't taste nice.
她放鹽太多, 因而湯的味道不太好.