merry的中文翻譯是什麼意思
merry
adj. 愉快的，快活的; 有趣的; [口]微醉的; 生動的
merry的柯林斯釋義
ADJ-GRADED歡樂的;愉快的;興高采烈的
If you describe someone's character or behaviour as merry, you mean that they are happy and cheerful.
He was much loved for his merry nature...
他快樂的天性很是招人喜歡。
From the house come the bursts of merry laughter...
房子裡傳出一陣陣歡樂的笑聲。
ADJ-GRADED(聲音)悅耳的;(景象)令人快樂的
A merry sound or sight makes you feel cheerful.
...the merry sounds of a seven-piece brass band...
由7名樂手組成的銅管樂隊演奏的悅耳樂聲
She was humming a merry little tune.
她哼著一支動聽的小曲。
ADJ-GRADED微醉的;微醺的
If you get merry, you get slightly drunk.
They went off to Glengarriff to get merry.
他們到格倫加里夫去好好地喝上一杯。
ADJ(表示強調，常有不贊成或幽默之意)
Some people use merry to emphasize something that they are saying, often when they want to express disapproval or humour.
It hasn't stopped the British Navy proceeding on its merry way...
這沒有阻止英國海軍繼續得意揚揚地前進的步伐。
In the merry world of American lawyers it is the simplest thing in the world to start an action.
在無憂無慮的美國律師界，世上最簡單的事情就是提出訴訟。
CONVENTION聖誕快樂
Just before Christmas and on Christmas Day, people say 'Merry Christmas' to other people to express the hope that they will have a happy time.
Merry Christmas, everyone...
祝大家聖誕快樂！
I just wanted to wish you a merry Christmas...
我只想祝福你聖誕快樂。
PHRASE盡情歡樂;尋歡作樂
If people make merry, they enjoy themselves and have fun, for example by singing, dancing, and drinking together.
Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.
鄰居們從對面來到他們這邊，一起盡情歡樂。
merry的英文釋義
Adjective
1. full of or showing high-spirited merriment;
- when hearts were young and gay
- a poet could not but be gay, in such a jocund company"- Wordsworth
- the jolly crowd at the reunion
- jolly old Saint Nick
- a jovial old gentleman
- have a merry Christmas
- peals of merry laughter
- a mirthful laugh
2. offering fun and gaiety;
- a gala ball after the inauguration
- a festive (or festal) occasion
- gay and exciting night life
- a merry evening
3. quick and energetic;
- a brisk walk in the park
- a lively gait
- a merry chase
- traveling at a rattling rate
- a snappy pace
- a spanking breeze
merry的同義詞辨析
happy, glad, cheerful, joyful, merry, delightful, gay, pleasant, nice, jolly, agreeable
這些形容詞均含"愉快的，高興的"之意。
- happy ： 側重感到滿足、幸福或高興。
- glad ： 最普通用詞，語氣較弱，表示禮貌的慣用語。指樂於做某事或因某事而感到滿足，常表愉快的心情。
- cheerful ： 多指因內心的愉快而表現出興高采烈，是強調而自然的感情流露。
- joyful ： 語氣較強，強調心情或感情上的欣喜。
- merry ： 指精神情緒的暫時高漲，表示歡樂、愉快的心境或情景，側重充滿歡笑聲和樂趣。
- delightful ： 指能帶來強烈的快樂，激起愉快的情感，用於非常愉快的場合。
- gay ： 側重無憂無慮、精神昂揚、充滿生命的快樂。
- pleasant ： 側重給人以"賞心悅目"或"愉快的，宜人的"感受。
- nice ： 語氣較溫和，泛指任何愉快或滿意的感覺。
- jolly ： 通俗用詞，多指充滿快樂與喜悅的神情。
- agreeable ： 指與感受者的願望、情趣或受好等和諧一致而帶來的心情上的快意。
merry的短語
go on one's merry way
(非正式)堅持到底，一意孤行
make merry
盡情歡樂；歡宴作樂
the more the merrier
人（或物）越多越快樂，人（或物）越多越好
merry的場景例句
A Merry Christmas and a happy 1995.
祝聖誕愉快,並且過一個快樂的1995年.
I was already merry after only two glasses of wine.
我只喝了兩杯酒就有點醉了.
All Christendom makes merry at Christmas.
聖誕節時整個基督教世界盡情歡樂.
A merry heart makes a cheerful countenance.
心情舒暢,煥發容光.
A merry Christmas ( to you ) !
恭賀 聖誕!