留聲詞典

cheerful的中文翻譯是什麼意思

cheerful

US/ˈtʃɪrfl/
UK/ˈtʃɪəfl/

高興的，興高采烈的

cheerful的柯林斯釋義

ADJ-GRADED歡快的;高興的;興高采烈的

Someone who is cheerful is happy and shows this in their behaviour.

  • They are both very cheerful in spite of their colds...

    他們倆雖然感冒了，可都興高采烈的。

  • Jack sounded quite cheerful about the idea.

    傑克好像對這個想法很高興。

ADJ-GRADED令人愉快的;令人開心的

Something that is cheerful is pleasant and makes you feel happy.

  • The nursery is bright and cheerful, with plenty of toys.

    託兒所明亮宜人，還有許多玩具。

ADJ-GRADED樂觀的;開朗的;滿不在乎的

If you describe someone's attitude as cheerful, you mean they are not worried about something, and you think that they should be.

  • There is little evidence to support many of Mr Will's cheerful assumptions.

    沒有多少證據能支援威爾先生的那些樂觀設想。

cheerful的英文釋義

Adjective

1. being full of or promoting cheer; having or showing good spirits;

  • her cheerful nature
  • a cheerful greeting
  • a cheerful room
  • as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be

2. pleasantly (even unrealistically) optimistic

    cheerful的同義詞辨析

    happy, glad, cheerful, joyful, merry, delightful, gay, pleasant, nice, jolly, agreeable

    這些形容詞均含"愉快的，高興的"之意。

    • happy ： 側重感到滿足、幸福或高興。
    • glad ： 最普通用詞，語氣較弱，表示禮貌的慣用語。指樂於做某事或因某事而感到滿足，常表愉快的心情。
    • cheerful ： 多指因內心的愉快而表現出興高采烈，是強調而自然的感情流露。
    • joyful ： 語氣較強，強調心情或感情上的欣喜。
    • merry ： 指精神情緒的暫時高漲，表示歡樂、愉快的心境或情景，側重充滿歡笑聲和樂趣。
    • delightful ： 指能帶來強烈的快樂，激起愉快的情感，用於非常愉快的場合。
    • gay ： 側重無憂無慮、精神昂揚、充滿生命的快樂。
    • pleasant ： 側重給人以"賞心悅目"或"愉快的，宜人的"感受。
    • nice ： 語氣較溫和，泛指任何愉快或滿意的感覺。
    • jolly ： 通俗用詞，多指充滿快樂與喜悅的神情。
    • agreeable ： 指與感受者的願望、情趣或受好等和諧一致而帶來的心情上的快意。

    cheerful的場景例句

    The letter ended on a cheerful note.

    這封信以樂觀的口氣收尾.

    After her colleagues had talked with her several times , she became a bit more cheerful.

    經同事反覆勸解, 她的情緒才好了一些.

    I have this image of you as always being cheerful and optimistic.

    你留給我的印象總是快活和樂觀.

    A merry heart makes a cheerful countenance.

    心情舒暢,煥發容光.

    She has resilient character and will soon be cheerful again.

    她有達觀的性格,不久便會振作起來.

    查看更多例句

    cheerful的詞性變形

    cheerfullycheerfulness

    cheerful的近義詞

    adj. 心甘情願的,真誠的

    earnestungrudgingwhole-heartedgenuineheartfeltsincerehearty

    adj. 快活的,有生氣的

    vigorousenlivenedanimatedebullientactivebeatificgladdynamiclivelyjauntysparklingeffervescentvivacioussprybubblingsportiveenergeticbrightdelightedbubblyspiritedalivesprightlyplayfulhappyblissfulpleasedfrolicsome

    adj. 高興的,愉快的

    joyfuljocundgayjollyelatedlaughingoverjoyedsunnygleefulcarefreejubilantconvivialbuoyantjovialblithesomeexhilaratedjoyousroseatemirthfulhappysanguinelightheartedeasygoinghilarioussmilingmerryhappy-go-luckyblithedebonairairycheeryoptimisticexultant

    其他釋義

    elevatedgenialcomfortableflushedpleasantrosybuxomblessed

    cheerful的反義詞

    adj. 興高采烈的;樂意的

    melancholygloomyreluctantdismalcheerless

    其他釋義

    saddismaldarkcheerlessgloomymelancholy