gloomy的中文翻譯是什麼意思

gloomy

US/ˈɡluːmi/
UK/ˈɡluːmi/

adj. 黑暗的; 令人沮喪的; 前景黯淡的; 悲觀的,陰鬱的

gloomy柯林斯釋義

ADJ-GRADED昏暗的;幽暗的

If a place is gloomy, it is almost dark so that you cannot see very well.

  • Inside it's gloomy after all that sunshine...

    儘管陽光明媚,裡面依然暗淡無光。

  • ...this huge gloomy church.

    這座昏暗的大教堂

ADJ-GRADED憂傷的;沮喪的;無望的

If people are gloomy, they are unhappy and have no hope.

  • Miller is gloomy about the fate of the serious playwright in America.

    米勒對這位嚴肅劇作家在美國的命運頗為憂慮。

ADJ-GRADED前景黯淡的;悲觀的

If a situation is gloomy, it does not give you much hope of success or happiness.

  • ...a gloomy picture of an economy sliding into recession...

    經濟陷入蕭條的慘淡景象

  • Officials say the outlook for next year is gloomy.

    官員們表示來年前景黯淡。

gloomy英文釋義

Adjective

1. characterized by hopelessness; filled with gloom;

  • gloomy at the thought of what he had to face
  • gloomy predictions
  • a gloomy silence
  • took a grim view of the economy
  • the darkening mood

2. depressing in character or appearance;

  • drove through dingy streets
  • the dismal prison twilight"- Charles Dickens
  • drab old buildings
  • a dreary mining town
  • gloomy tenements
  • sorry routine that follows on the heels of death"- B.A.Williams

3. depressingly dark;

  • the gloomy forest
  • the glooming interior of an old inn
  • `gloomful' is archaic

4. causing or suggestive of sorrow or gloom;

  • a gloomy outlook
  • gloomy news

5. reflecting gloom;

  • gloomy faces

6. causing dejection;

  • a blue day
  • the dark days of the war
  • a week of rainy depressing weather
  • a disconsolate winter landscape
  • the first dismal dispiriting days of November
  • a dark gloomy day
  • grim rainy weather

gloomy同義詞辨析

dark, dim, black, gloomy, obscure, vague, grey

這些形容詞都含有"完全地或不完全地缺少光亮"之意。

  • dark : 最普通用詞,指缺乏自然光線或人工照明,使某物漆黑無光或光線十分微弱。
  • dim : 指光線不足或視力較差,不能清晰地看見物體。
  • black : 側重顏色是黑色的,有時也指無光的黑暗。
  • gloomy : 指光線不足或部分光線受阻而出現的陰暗。
  • obscure : 指因光線不充足而使物體灰暗不清,失去光澤或若隱若現。作借喻時指因複雜、深奧或含糊而難於理解。
  • vague : 通常作借喻用,形容抽象事物。
  • grey與dark意思相近,但側重陰暗單調的意味。

sad, unhappy, gloomy, blue, sorrowful, melancholy

這些形容詞均含"憂傷的,悲哀的,傷感的"之意。

  • sad : 最常用詞,泛指一切形式的悲傷,著重暫時的不幸或感覺的憂傷。
  • unhappy : 多指日常生活中遇到不如意的事而感到不愉快、不幸,側重指心理狀態。
  • gloomy : 指愁眉苦臉,令他人也感到掃興。
  • blue : 非正式用詞,語氣較隨便,指較強烈的憂鬱或沮喪。
  • sorrowful : 多指因喪失親人等原因所引起的悲哀,也指由於錯誤而產生的悔恨交加的心情。
  • melancholy : 指經常性的憂鬱或悲哀,多用於文學描寫中。

gloomy場景例句

As he stood there, the sun went behind the clouds, leaving the room gloomy.

此時太陽光忽然躲起來了, 廂房裡便顯得很陰暗.

It's a gloomy thing , however , to talk about one's own past, with the day breaking.

不過, 在天快亮的時候去談自己的過去只會令人掃興.

The little boy sat in a gloomy corner.

小男孩坐在一個陰暗的角落.

Returning to his gloomy snowbound field headquarters he had to face some nasty facts.

他回到黑暗陰鬱、冰天雪地的戰地司令部裡,不得不面對一些棘手的事情.

A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.

幾束隱約的陽光使陰暗的下午有些明亮.

查看更多例句