vulgar的中文翻譯是什麼意思
vulgar
adj. 庸俗的，俚俗的，粗俗的; 一般大眾的，老百姓的; 粗野的，下流的
vulgar的柯林斯釋義
ADJ-GRADED粗俗的;庸俗的;俗氣的;不雅的
If you describe something as vulgar, you think it is in bad taste or of poor artistic quality.
I think it's a very vulgar house...
我覺得這所房子很俗氣。
The film is tasteless, vulgar and even badly shot.
這部電影毫無品位、庸俗不堪，甚至可以說拍得很爛。
ADJ-GRADED（圖畫、姿勢或言論）下流的，猥褻的
If you describe pictures, gestures, or remarks as vulgar, you dislike them because they refer to sex or parts of the body in a rude way that you find unpleasant.
The women laughed coarsely at some vulgar jokes...
那些女人聽了一些下流的笑話後粗俗地大笑。
The lyrics were vulgar.
歌詞粗俗下流。
ADJ-GRADED粗俗的;無禮的;粗鄙的;粗魯的
If you describe a person or their behaviour as vulgar, you mean that they lack taste or behave rudely.
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman...
他是個粗魯的老頭，但他從來不在女人面前說髒話。
'Don't be vulgar,' she reprimanded.
“不要無禮，”她斥責道。
vulgar的英文釋義
Adjective
1. lacking refinement or cultivation or taste;
- he had coarse manners but a first-rate mind
- behavior that branded him as common
- an untutored and uncouth human being
- an uncouth soldier--a real tough guy
- appealing to the vulgar taste for violence
- the vulgar display of the newly rich
2. of or associated with the great masses of people;
- the common people in those days suffered greatly
- behavior that branded him as common
- his square plebeian nose
- a vulgar and objectionable person
- the unwashed masses
3. being or characteristic of or appropriate to everyday language;
- common parlance
- a vernacular term
- vernacular speakers
- the vulgar tongue of the masses
- the technical and vulgar names for an animal species
4. conspicuously and tastelessly indecent;
- coarse language
- a crude joke
- crude behavior
- an earthy sense of humor
- a revoltingly gross expletive
- a vulgar gesture
- full of language so vulgar it should have been edited
vulgar的同義詞辨析
vulgar, coarse, crude, gross
這些形容詞均含"粗魯的，粗俗的"之意。
vulgar的場景例句
Showy in a tasteless or vulgar way.
一種清亮無色無嗅無味的液體.
Friendship! No, that is an affection of earth , of vulgar habits and sordid sympathies.
友誼, 不, 那不過是凡人的感情, 不過反映了庸俗的習性和下賤的共鳴.
In England & quot ; fanny & quot ; is vulgar slang for female genitals.
在英格蘭,“ fanny ”是對女性生殖器的粗鄙稱謂.
He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
他並不嚮往標誌著庸俗權力的高官厚祿.
Some commercial electronic mail contains material that many recipients may consider vulgar or pornographic in nature.
一些商業電子郵件包含有許多收件人認為是粗俗不堪、本質上是色情內容的材料.